Sprogbro

Noll kronor i självrisk när ett stenskott ska repareras

Nul kroner i selvrisiko når det drejer sig om reparation af et stenslag

Ledningen framstår alltmer självrådig

Ledelsen optræder mere og mere selvrådigt

Majsans självrättfärdiga uppträdande är ganska pinsamt

M's selvretfærdige optræden er temmelig pinlig

Självservering betyder att gästerna själv hämtar maten vid disken

Selvbetjening betyder, at gæsterne selv henter maden ved disken

Självskadebeteende innebär att man avsiktligt utsätter sin kropp för skada, exempelvis genom att kräkas, skära eller bränna sig själv

En adfærd hvorved man skader sig selv indebærer, at man bevidst udsætter sin krop for skade, eksempelvis ved at kaste op, skære eller brænde sig selv

Harriet, en självskriven ledare, kan bli vald som nästa partiledare

H., en selvskreven leder, kan blive valgt som den næste partileder