Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gröngöling
Creative Commons

I alt 3520 ord

håg substantiv
  1. hu, sind, natur, væsen, lyst til, smag for, tilbøjelighed eksempel
  2. om (tilfældig) sindsstemning/tanke eksempel
særlige udtryk
  • Ha håg för något

    Have lyst til noget

  • Leka någon i hågen, locka någon

    Lokke nogen til at gøre noget, friste nogen

  • Ta Gud i hågen

    Skyde hjertet op i livet, tage mod til sig

  • Vara glad i hågen

    Være glad

  • Vända sin håg mot (till)

    Vende sin hu mod noget, rette sine tanker (interesser) mod noget

  • Något rinner någon i hågen

    Noget rinder nogen i hu, noget falder nogen ind, komme i tanker om noget

  • Mörk (dyster) i hågen

    Trist til mode

hågad adjektiv
  1. interesseret, villig, tilbøjelig eksempel
hågkomst substantiv
  1. ihukommelse, erindring, minde (noget højtideligt) eksempel
håglös adjektiv
  1. apatisk, viljeløs, modløs, slap eksempel
håglöshet substantiv
  1. viljeløshed, apatisk/sløv tilstand eksempel
håhå interjektion
  1. puha, pyh, åh m.m.
håhåjaja interjektion
  1. udtryk som bruges når noget er trættende/anstrengende eksempel
håken substantiv singularis
  1. djævlen, fanden (mest i kraftudtryk) (ældre udtryk)
særlige udtryk
  • Ge håken i henne! (honom, dom m.m.)

    Gi' fanden i hende!