Sprogbro

Sitter du verkligen framför teven hela dan (dagen)?

Sidder du virkelig foran fjernsynet hele dagen?

Mitt framför näsan på hela sällskapet föll Olof på knä och friade till Mia

Midt foran hele selskabet faldt O. på knæ og friede til M.

Den långe killen ställde sig rakt framför mig så jag inte kunde se nåt (något) alls

Den høje fyr stillede sig midt foran mig, så jeg slet ikke kunne se noget

Skönt att ha hela jullovet framför sig!

Herligt at kunne se frem imod en lang juleferie!

Läraren föredrar vissa elever framför andra

Læreren foretrækker visse elever frem for andre

Platserna framför var allaredan upptagna

Pladserne foran var allerede optaget

Nobelpristagarens teaterpjäser har tidigare framförts i Stockholm

Nobelpristagerens teaterstykker er tidligere blevet spillet i S.

Fordon längre än 12 meter får ej framföras på vägen

Køretøjer længere end 12 meter må ikke køre på vejen

Genom att förbereda dig väl och öva ditt framförande många gånger kan du träna upp din förmåga att tala inför en större publik

Hvis du forbereder dig ordentligt og øver dig i at fremføre det du vil sige mange gange, kan du blive god til at tale til et større publikum

Precis framförhållning, svag framförhållning, viss framförhållning

Præcis forudberegning, svag (dårlig) forudberegning, vis forudberegning

Framförhållning betyder att man har planerat något i förtid, och då är man beredd på det mesta

Forudberegning betyder, at man har planlagt noget i forvejen, på den måde er man forberedt på lidt af hvert