|
I alt 5471 ord
fram adverbium
-
frem til målet, stedet m.m.
eksempel
-
Planet var försenat, så vi kom inte fram förrän på kvällen
Flyet var forsinket, så vi landede ikke før om aftenen
-
fremme, foran, fortil
eksempel
-
fremad, i retning mod
eksempel
-
Först rakt fram, sen åt vänster!
Først ligeud, så til venstre!
-
Kom fram och hälsa!
Kom (her) og sig goddag!
-
frem (noget bliver synligt)
eksempel
-
bruges i tidsudtryk, se eks.!
eksempel
-
verbum + frem
eksempel
-
Vi har nu arbetat fram ett nytt förslag
Vi har nu lavet et nyt forslag
-
Johanna var inte glad, men hon försökte pressa fram ett leende
J. var ikke glad, men hun prøvede på at smile lidt
særlige udtryk
-
Fråga sig fram
Spørge om vej flere gange for at komme hen til rette sted
-
Få sin vilja fram
Få sin vilje, gøre som man selv vil, og ikke som de andre vil
-
Nå ända fram
Til fulde opfylde målsætningen
-
Vara fritt fram, vara fullt tillåtet
Være tilladt
-
Fritt fram!
(Værsgo'), så er der fri bane!
framavla verbum
| Infinitiv | framavla |
|---|
| Præsens | framavlar |
|---|
| Imperfektum | framavlade |
|---|
| Participium | framavlat/framavlad |
|---|
-
fremavle, frembringe, fremkalde
framaxel substantiv
| Singularis, ubestemt form | framaxel |
|---|
| Singularis, bestemt form | framaxeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | framaxlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | framaxlarna |
|---|
| Udtale | [framm-akksel] |
|---|
-
foraksel
framben substantiv
| Singularis, ubestemt form | framben |
|---|
| Singularis, bestemt form | frambenet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | framben |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frambenen |
|---|
-
forben (fx på hest)
frambesvärja uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | frambesvärja |
|---|
| Præsens | frambesvärjer/frambesvär |
|---|
| Imperfektum | frambesvärjde/frambesvor |
|---|
| Participium | frambesvärjt/frambesvurit//frambesvärjd/frambesvuren/frambesvärjda/frambesvurna |
|---|
| Udtale | [framm-be-svärrja] |
|---|
-
fremmane, fremkalde
eksempel
-
Berättaren gjorde sitt bästa för att frambesvärja spöken och andar och tog hjälp av blodröd belysning och vampyrsminkad person i bakgrunden
Fortælleren gjorde sig bedste for at fremmane spøgelser og ånder og blev hjulpet af blodrød belysning og vampyrsminket person i baggrunden
frambringa uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | frambringa |
|---|
| Præsens | frambringar |
|---|
| Imperfektum | frambringade/frambragte |
|---|
| Participium | frambringat/frambragt/frambringad/frambragt |
|---|
| Udtale | [framm-bringa] |
|---|
| Se også | alstra, åstadkomma |
|---|
-
fremskaffe, tilvejebringe m.m.
frambära uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | frambära |
|---|
| Præsens | frambär |
|---|
| Imperfektum | frambar |
|---|
| Participium | framburit/framburen/framburet/framburna |
|---|
| Udtale | [framm-bära] |
|---|
-
overbringe (højtideligt)
eksempel
-
Databasen har kunnat skapas tack vare välvilligt ekonomiskt stöd från fonden för vilket redaktionen härmed frambär sitt varma tack
Databasen er blevet skabt takket være velvillig økonomisk støtte fra fonden for hvilket redaktionen hermed overbringer sin varme tak
|