Sprogbro

När man praoar gör man prao

Når man er i erhvervspraktik, får man praktisk arbejdslivsorientering

Ylva fick en praoplats i stans bokhandel

Y. fik en praktikplads i byens boghandel

Vi hörde prassel liksom av papper

Vi ku´ høre knitren ligesom af papir

Alltid har Gösta haft nåt vänsterprassel

G. har altid været utro, haft kvinder 'til venstre'

Brevet prasslar i min ficka, men jag vill inte läsa det förrän jag kommer hem

Brevet knitrer i min lomme, men jeg vil ikke læse det, før jeg kommer hjem

Rektorn prasslar med en av dom kvinnliga lärarna

Rektor har et forhold til en af de kvindelige lærere

I går hade min make och jag äntligen ett långt prat om hur vi egentligen mådde Se også pratstund, snack

I går havde min mand og jeg endelig en lang snak om hvordan vi egentlig har det

För mycket prat om ni två åker till Åre tillsammans Se også rykte, skvaller

For meget sladder (snak) hvis I to tager til Å. sammen (Å., ferie- og skisportssted)