|
I alt 3849 ord
prata igenom verbum
| Infinitiv | prata igenom |
|---|
| Præsens | pratar igenom |
|---|
| Imperfektum | pratade igenom |
|---|
| Participium | pratat igenom |
|---|
| Udtale | [prata i-jen-omm] |
|---|
-
grundigt samtale om noget
prata ihop sig verbum
| Infinitiv | prata ihop sig |
|---|
| Præsens | pratar ihop sig |
|---|
| Imperfektum | pratade ihop sig |
|---|
| Participium | pratat ihop sig |
|---|
| Udtale | [prata (i)-houp sej] |
|---|
-
snakke sammen og blive enige om noget bestemt (beslutning, forslag, idé m.m.)
eksempel
-
Nu har Babsan och Torsten pratat ihop sig med varandra, men vi behöver alla prata ihop oss om det här upplägget
Nu har B. og T. snakket sammen og blevet enige, men vi har alle brug for at snakke sammen om denne her plan
pratande substantiv
| Singularis, ubestemt form | pratande |
|---|
| Singularis, bestemt form | pratandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [prat-ande] |
|---|
| Synonymer | babbel, bubbel |
|---|
-
snak
prata på verbum
| Infinitiv | prata på |
|---|
| Præsens | pratar på |
|---|
| Imperfektum | pratade på |
|---|
| Participium | pratat på |
|---|
| Udtale | [prata på] |
|---|
| Synonym | tjattra på |
|---|
-
snakke løs
prata strunt verbum
| Infinitiv | prata strunt |
|---|
| Præsens | pratar strunt |
|---|
| Imperfektum | pratade strunt |
|---|
| Participium | pratat strunt |
|---|
| Udtale | [prata strunnt] |
|---|
| Synonym | vrövla |
|---|
| Se også | strunt |
|---|
-
vrøvle, sige noget meningsløst/noget pjat
pratas vid verbum
| Infinitiv | pratas vid |
|---|
| Præsens | pratas vid |
|---|
| Imperfektum | pratades vid |
|---|
| Participium | pratats vid |
|---|
| Udtale | [pratas vid] |
|---|
-
snakkes ved
eksempel
-
Jag är i Ludvika från och med i morgon (morron), men vi kan kanske pratas vid om en vecka, t.ex. tisdagen den sjunde?
Jeg er i L. fra i morgen, men vi kan måske snakke sammen om en uge, fx tirsdagen den syvende? (L. i Dalarna, Bergslagen, område præget af bjergværksdrift: sølv, kobber, jernmalm)
pratbubbla substantiv
| Singularis, ubestemt form | pratbubbla |
|---|
| Singularis, bestemt form | pratbubblan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pratbubblor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pratbubblorna |
|---|
| Udtale | [prat-bubbla] |
|---|
-
taleboble, tekstboble
(typografi, bogbinderi )
|
