|
I alt 2458 ord
döma verbum
| Infinitiv | döma |
|---|
| Præsens | dömer |
|---|
| Imperfektum | dömde |
|---|
| Participium | dömt/dömd |
|---|
| Udtale | [dömma] |
|---|
-
dømme
(jura, lov og ret)
eksempel
-
være dommer i en kamp
eksempel
-
bedømme, kritisere
særlige udtryk
-
Av (efter) allt att döma
Efter alt at dømme, det tyder alt på
-
Man ska inte döma hunden efter håren
Man skal ikke skue hunden på hårene
-
Döm om min förvåning
Døm om min forbavselse, til min store forbavselse
-
Det är dömt att misslyckas
Det bliver helt sikkert mislykket, det går sikkert galt
döma bort verbum
| Infinitiv | döma bort |
|---|
| Præsens | dömer bort |
|---|
| Imperfektum | dömde bort |
|---|
| Participium | dömt bort/dömd bort |
|---|
| Udtale | [dömma bårt] |
|---|
-
ikke godkende (om vis præstation)
eksempel
döna verbum
| Infinitiv | döna |
|---|
| Præsens | dönar |
|---|
| Imperfektum | dönade |
|---|
| Participium | dönat |
|---|
| Udtale | [döna] |
|---|
| Synonym | dåna |
|---|
| Se også | dundra |
|---|
-
rumle, brumme, drøne
(ældre udtryk)
dönicke substantiv
| Singularis, ubestemt form | dönicke |
|---|
| Singularis, bestemt form | dönicken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dönickar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dönickarna |
|---|
| Udtale | [dö-nikke] |
|---|
-
trist, kedelig person
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Var det en trevlig fest? - Så där lagom, men med alltför många dönickar!
Var det en god (hyggelig) fest? - Nogenlunde, men der var alt for mange kedelige gæster!
döpa verbum
| Infinitiv | döpa |
|---|
| Præsens | döper |
|---|
| Imperfektum | döpte |
|---|
| Participium | döpt |
|---|
| Udtale | [döpa] |
|---|
| Se også | doppa, namnge |
|---|
-
døbe (ceremoni i kirke)
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Döpas i Faderns, Sonens och Den Helige Andes namn
Døbes i Faderens, Sønnens og Helligåndens navn
-
døbe, give nogen et navn
döpare substantiv
| Singularis, ubestemt form | döpare |
|---|
| Singularis, bestemt form | döparen/döparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | döpare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | döparna |
|---|
| Udtale | [döp-are] |
|---|
-
døber, person der foretager dåb
eksempel
-
Den berömde döparen Johannes från Bibeln var en riktig domedagsprofet. Han var släkt med Jesus' mor Maria, och levde ett asketiskt liv, tidvis i öknen, där han livnärde sig på gräshoppor och vildhonung. Hans öde blev beseglat efter att han kritiserat kung Herodes. Han blev av med huvudet, som har blivit berömt för att det presentaredes på ett fat, och har gjorts så efteråt, t.ex. i konsthistorian
Den berømte døber J. fra Bibelen var en sand dommedagsprofet. Han var i familie med J's mor, Maria og levede et asketisk liv, af og til i ørkenen, hvor han ernærede sig med græshopper og vildhonning. Hans skæbne blev beseglet, efter at han kritiseret kong H. Han mistede sit hoved, som blev berømt, da det blev præsenteret på et fad og har været det siden, især i kunsthistorien
|
