Sprogbro

Fartdårar på slingrande vägar

Fartbøller på snoede veje

Den anklagade slingrade sig

Den anklagede prøvede at smutte udenom, kom med udflugter

Therese kan alltid slingra sig ifrån de tråkigaste jobben

T. er god til at sno sig fra de mest kedelige arbejdsopgaver

När vi frågar barnen vad dom håller på med slinker dom skamset iväg

Da vi spørger børnene hvad de har gang i, smutter de skamfuldt afsted

Kan jag slinka med?

Ka' jeg lige komme med?

Hunden ville bita mig, men jag slängde mina handskar i gapet på honom och slank undan

Hunden ville bide mig, men jeg smed mine handsker i gabet på ham og slap afsted

Det slank ur mig

Det røg pludselig ud af mig, det kom jeg til at sige

Vi slinker in och tar en fika

Vi smutter lige ind og drikker en kop kaffe