Sprogbro

En fotbollslegend är den exceptionelle spelaren med en ikonisk karriär, stora framgångar, lång trohet till en klubb eller minnesvärda prestationer i landslagssammanhang

En fodboldlegende er den exceptionelle spiller med en ikonisk karriere, store fremgange, langt troskab til en klub eller mindevædige præstationer

Det estniska fotbollslaget har fått låna vår fotbollsplan

Det estiske fodboldhold har fået lov til at låne vores fodboldbane

Sven-Göran ”Svennis” Eriksson är känd över hela världen för sin framgång som fotbollstränare. Han slog sig igenom som tränare med IFK Göteborg, och efter det har karriären gått spikrakt uppåt. Han har tränat klubbar i Europa, bl.a. SL Benfica, SS Lazio och AS Roma, samt varit förbundskapten för England, Elfenbenskusten, Mexiko och Filippinerna. Sjuk av cancer som han är får Svennis nu sin sista stora önskan uppfylld. Den engelska klubben Liverpool ska spela en välgörenhetskamp mot Ajax och Svennis är utnämnd till tränare

S. G. Svennis E. er kendt over hele verden for sin fremgang som fodboldræner. Han slog sig igennem som træner for IFK G., og efter det er karrieren gået lodret opad. S. har trænet klubber i E., bl.a. SL B., SS L. og AS R., og har været forbundskaptajn for E., E., M. og Filippinerne. Syg af cancer som han er, får S. nu sit sidste store ønske opfyldt. Den engelske klub L. skal spille en velgørenhedskamp mod A. og S. er udnævnt til træner (S. G. Eriksson 1948-2024)

Jag föredrar en gammaldags oväxlad cykel med fotbroms

Jeg foretrækker en gammeldags cykel uden gear med fodbremse

Ordet fotbädd användes första gången på 1930-talet (nittonhundratrettio-). Begreppet står för anatomiskt utformade innersulor med speciella stödjande element

Ordet fodstøtte blev brugt første gang i 1930erne. Begrebet står for anatomisk udformede indersåler med specielle støttende elementer