Sprogbro

På lite avstånd i halvdunklet var det svårt att se om det var en räv eller faktiskt en varg

På lidt afstand i halvmørket var det svært at se, hvorvidt det var en ræv eller faktisk en ulv

Kan jag låna några mockakoppar av dig på lördag? - Visst, hur många? - Ett halvdussin (halvt dussin) räcker, tack!

Kan jeg låne nogle mokkakopper af dig på lørdag? - Ja, hvor mange? - Et halvt dusin er nok, tak!

Grävlingen ligger i halvdvala under vintern och är extremt ovillig att förflytta sig ut ur grytet

Grævlingen ligger i halv dvale om vinteren og er ekstremt uvillig til at flytte sig ud fra sin hule

Halvdöd av utmattning

Halvdød af udmattelse, helt udmattet

Trafiken på nätet halverades i går

Trafikken på nettet var kun den halve i går