Sprogbro

Du ansvarar själv för dina personliga tillhörigheter under sjukhusvistelsen

De er selv ansvarlig for dine personlige ejendele under hospitalsopholdet

Vaktbolag kräver sjukintyg för anställning

Vagtselskab kræver lægeerklæring i forbindelse med ansættelse

Begärde att få se min sjukjournal och såg att läkaren hade skrivit kronisk depression - och blev väldigt förvånad över ordet kronisk

Forlangte at se min sygejournal og bemærkede, at lægen havde skrevet kronisk depression, og blev meget forbavset over ordet kronisk

Sjukledig på grund av olycksfall i arbetet - en otäck skärskada i höger hand

Sygemeldt pga ulykkestilfælde under arbejdet - en væmmelig snitskade i højre hånd