|
I alt 3345 ord
vulen adjektiv
| Grundform | vulen |
|---|
| Neutrum | vulet |
|---|
| Pluralis | vulna |
|---|
| Udtale | [vulen] |
|---|
-
beskaffet, indrettet, skabt, -agtig
særlige udtryk
-
Det är illa vulet, illa vulen
Det står ikke godt til, ilde stedt
vulgarisera verbum
| Infinitiv | vulgarisera |
|---|
| Præsens | vulgariserar |
|---|
| Imperfektum | vulgariserade |
|---|
| Participium | vulgariserat/vulgariserad |
|---|
| Udtale | [vullgarrisera] |
|---|
-
vulgarisere, gøre vulgær/ordinær/overdrevent simpel
eksempel
-
Det är verkligen mycket som blivit vulgariserat. Sjukhusdebatten är vulgariserad, uppfattningar om islam har vulgariserats - ja, jag kan fortsätta länge ännu
Der er sandelig meget, der er blevet vulgariseret. Sygehusdebatten er vulgariseret, forestillinger om islam er blevet vulgariseret - ja, jeg kan blive ved længe endnu
vulgaritet substantiv
| Singularis, ubestemt form | vulgaritet |
|---|
| Singularis, bestemt form | vulgariteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vulgariteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vulgariteterna |
|---|
| Udtale | [vullgarritet] |
|---|
-
vulgaritet, vulgær måde at være på
eksempel
-
vulgær handling
vulgo ubøjeligt adjektiv
-
vulgær (bruges ofte i sammensætn.)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Marilyn och Madonna - vulgodrottningar?
Marilyn og Madonna - vulgære 'dronninge'typer?
-
Höga klackar, långa röda naglar och vulgomålad
Høje hæle, lange røde negle og vulgær makeup
vulgobrutta substantiv
| Singularis, ubestemt form | vulgobrutta |
|---|
| Singularis, bestemt form | vulgobruttan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vulgobruttor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vulgobruttorna |
|---|
| Udtale | [vullgo-brutta] |
|---|
| Synonym | vulgobrud |
|---|
-
vulgær kvinde
(hverdagssprog/slang)
vulgär adjektiv
| Grundform | vulgär |
|---|
| Neutrum | vulgärt |
|---|
| Pluralis | vulgära |
|---|
| Udtale | [vullg-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk vulgaire fra latin vulgaris=almindelig, afledt af vulgus=den store mængde, den brede befolkning, menigmand, latin |
|---|
-
vulgær, smagløs
eksempel
|
