Sprogbro

Huskattavel, eller buskavel (fulavel) är avel utan kontroll. Man släpper ut honan och låter henne bli dräktig med första bästa hane som dyker upp

Huskatavl, eller buskavl er avl uden kontrol. Man lader hunnen løbe ude og lader hende blive drægtig med hvilken som helst han der dukker op

Vi har järnvägen alldeles inpå husknuten

Jernbanen er helt tæt på vores hus

Vem är det som smyger runt husknutarna på natten? - Det är väl hustomten!

Hvem er det der lister rundt blandt husene om natten? - Det er nokl husnissen!

Huskors är ett gammalt ord för en hustru som är mycket elak mot sin man

Huskors er et gammelt ord for en kone der er meget ondskabsfuld mod sin mand

Beprövade huskurer mot förkylning är vitlök, ingefära och honung som är bra att ha till hands

Sikre husråd mod forkølelse er hvidløg, ingefær og honning, som er udmærket at have for hånden