Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pärmbärare
Creative Commons

I alt 3367 ord

lyckas verbum
  1. lykkes/lykkedes, opnå noget fordi man er dygtig eller heldig eksempel
  2. falde heldigt ud, gå godt (ofte upersonligt) eksempel
særlige udtryk

  • Lykkas väl i livet

    Have et godt liv

  • Någon lyckas med något

    Noget lykkes for nogen

lycklig adjektiv
  1. lykkelig, glad, tilfreds eksempel
  2. heldig, gunstig eksempel
  3. påvirket af alkohol eller stoffer (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • Lycklig resa!

    God rejse!

særlige udtryk

  • Prisa (tacka) sin lyckliga stjärna

    Være meget taknemmelig

  • Skatta sig lycklig

    Prise sig lykkelig, anse sig for at være lykkelig

  • Vara född under en lycklig stjärna

    Være født under en lykkelig (heldig) stjerne, ofte være heldig

  • En lycklig tilldragelse

    Et barns fødsel, en lykkelig begivenhed

lyckligen adverbium
  1. lykkeligvis, på en god måde, godt og vel eksempel
lyckliggöra uregelmæssigt verbum
  1. lyksaliggøre, gøre lykkelig (af og til en smule ironisk), glæde eksempel
lyckligtvis adverbium
  1. heldigvis
lycko- præfiks (forstavelse, forled)
  1. lykke-
sammensatte udtryk

  • lyckodag; lyckodröm; lyckoland

    lykkedag; lykkedrøm; lykkeland

lyckobringande adjektiv
  1. lykkebringende, som bringer en person lykke eksempel
lyckohjul substantiv
  1. lykkehjul, rund skive inddelt i felter som drejes rundt om sin akse og standser et vilkårligt sted og dermed afgører hvem der vinder/hvad der vindes (sport, spil og leg)