Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

översåte
Creative Commons

I alt 3066 ord

gränsövergång substantiv
  1. grænseovergang, sted hvor en trafikåre krydser en landegrænse, kontrolleret af politi/toldvæsen/militær; beregnet til lovlig passage af grænsen
gränsöverskridande substantiv
  1. det at bevæge sig frit over grænser (konkrete/abstrakte områder)
gränsöverskridande adjektiv
  1. grænseoverskridende eksempel
gräs substantiv
  1. græs eksempel
  2. marihuana (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. penge (hverdagssprog/slang)
  4. underlag på tennisbane
sammensatte udtryk

  • gröngräs; ogräs; sjögräs

    grønt græs; ukrudt; søgræs

særlige udtryk

  • Bita i gräset

    Bide i græsset, lide nederlag, give op (efter), bukke under for, dø

  • Inte låta gräset gro under fötterna

    Ikke lade græsset gro under fødderne, agere hurtigt og effektivt

  • Medan gräset gror dör kon

    Mens græsset gror, dør horsemor, noget tager så lang tid at man ikke når det mål man har sat sig

  • Ha pengar som gräs, tjäna pengar som gräs

    Tjene rigtig mange penge, være meget velhavende

gräsa verbum
  1. ramme jorden/ændre retning (om fx bold, kugle) (ikke så almindeligt)
gräsand substantiv
  1. gråand, svømmeand med mørkegrønt hoved/brunt bryst/hvid halsring/blåt vingespejl (hannerne), græsand (fugle m.m.) eksempel
gräsare substantiv
  1. narkoman, stofmisbruger (marijuana) (hverdagssprog/slang)
  2. samleje udendørs/i det grønne (hverdagssprog/slang)
  3. aflevering af bold/skud langs græsset (sport, spil og leg)
gräsbevuxen adjektiv
  1. græsklædt, bevokset med græs eksempel