Sprogbro

Sinnig är ett dialektalt ord, säkerligen släkt med ursinnig och sint

'Sinnig' er et dialektalt ord, og sikkert i familie med svensk ursinnig (rasende) og norsk sint (vred)

En sinnlig upplevelse för både öga och gom

En sanselig oplevelse både for øjet og ganen

Chefen är en dominerande man med en sinnlig mun som ständigt ler och visar hans vita tänder

Chefen er en dominerende mand med en sensuel mund der hele tiden smiler og viser hans hvide tænder

Örats anatomi är sinnrikt konstruerad

Ørets anatomi er sindrigt konstrueret

Sinologen Cecilia Lindqvists "Tecknens Rike" är en av de första böcker som diskuterar det centrala förrådet av skrivtecken i ljuset av det omfattande arkeologiska materialet som nu grävts fram. C.L. ger också en konsthistorisk förklaring när hon studerar bilder och föremål från tiden då tecknen skapades. En enastående berättelse om kinesisk kulturhistoria!

Sinologen C. L's "Tegnenes Rige" er en af de første bøger der diskuterer det centrale forråd af skrivetegn i lyset af det omfattende arkæologiske materiale, der nu er blevet afdækket. C.L. giver også en kunsthistorisk forklaring, når hon studerer billeder og genstande fra den tid da tegnene blev skabt. En enestående beretning om kinesisk kulturhistorie! (C.L. 1932-2021, professor i sinologi, forfatter, fotograf, 2 gange Augustprisen, kulturfondspris, Gleerups faglitterære pris, Lotten v. Kræmers pris, H.M. Kongens medalje (i serafimerordenens bånd), Kellgrenprisen)