|
I alt 3391 ord
luminös adjektiv
| Grundform | luminös |
|---|
| Neutrum | luminöst |
|---|
| Pluralis | luminösa |
|---|
| Udtale | [lum-in-ös] |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af middelalderlatin luminare=belyse, af lumen=lys, latin |
|---|
-
lysende, glimrende, klar
lummer substantiv
| Singularis, ubestemt form | lummer |
|---|
| Singularis, bestemt form | lummern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lummer] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ulvefod
(botanik)
eksempel
-
Lopplummer
Otteradet ulvefod
lummerväxter substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | lummerväxter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lummerväxterna |
|---|
| Udtale | [lummer-väkkst-er] |
|---|
-
ulvefodsplanter
(botanik)
lummig adjektiv
| Grundform | lummig |
|---|
| Neutrum | lummigt |
|---|
| Pluralis | lummiga |
|---|
| Udtale | [lumm-ig] |
|---|
-
skyggefuld, løvrig, tæt
eksempel
-
Vill du helst bo i närheten av en lummig park eller en blomstrande äng?
Hva' vil du helst, bo i nærheden af en løvrig (tæt bevokset) park eller en blomstrende eng?
-
let bedugget
(hverdagssprog/slang)
lump substantiv
| Singularis, ubestemt form | lump |
|---|
| Singularis, bestemt form | lumpen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lummp] |
|---|
-
værnepligt, militærtjeneste
(militær m.m.)
eksempel
-
Förr användes lump om vardags- och arbetskläder, uniformer och militära persedlar, och så småningom kom lump att betyda militärtjänst
Før brugte man 'lump' om hverdags- og arbejdstøj, uniformer og militære beklædningsgenstande, og efterhånden kom 'lump' til at betyde militærtjeneste
lump substantiv
| Singularis, ubestemt form | lump |
|---|
| Singularis, bestemt form | lumpen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lumpor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lumporna |
|---|
| Udtale | [lummp] |
|---|
-
gammelt, slidt stykke tøj/beklædningsgenstand
eksempel
-
Många svenskar skänker sin gamla lump till second hand-butiker eller eller försöker sälja den på loppis
Mange svenskere giver sit gamle tøj til second hand-butikker eller prøver på at sælge det på loppemarkedet
-
klude, laser, pjalter, kasserede tekstilier (oftest singularis)
eksempel
-
Textillump var råvaran vid pappersframställning före trämassans införande vid mitten av 1800-talet (artonhundra-)
Kasserede tekstilier var råvaren ved papirfremstilling før indførslen af træmasse ved midten af 1800-tallet
lump substantiv
| Singularis, ubestemt form | lump |
|---|
| Singularis, bestemt form | lumpen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lumpar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lumparna |
|---|
| Udtale | [lummp] |
|---|
-
del af fældet træstamme
lumpa verbum
| Infinitiv | lumpa |
|---|
| Præsens | lumpar |
|---|
| Imperfektum | lumpade |
|---|
| Participium | lumpat |
|---|
| Udtale | [lummpa] |
|---|
-
aftjene militærtjeneste
(militær m.m.)
|
