Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tallriksslickare
Creative Commons

I alt 3525 ord

halsöppning substantiv
  1. halsåbning, udskæring på kjole/dragt/bluse m.m. som giver plads til halsen
halt interjektion
  1. holt!, stop!
halt substantiv
  1. indhold, procent (om mængde, kvalitet) eksempel
  2. værdi, lødighed, kvalitet m.m. eksempel
  3. holdt, ophold, stop eksempel
halt adjektiv
  1. halt, som halter
halta verbum
  1. halte, humpe eksempel
  2. ikke holde, fungere dårligt eksempel
haltande substantiv
  1. det at være halt (mest om dyr)
halv adjektiv
  1. halv eksempel
  2. halv med en lidt mere ubestemmelig/uklar karakter (om fx fornemmelse, tanke, symptom, kontur) eksempel
  3. halv-, delvis (bruges som forled)
sammensatte udtryk
  • halvdålig; halvfärdig; halvkokt

    halvdårlig; halvfærdig; halvkogt

særlige udtryk
  • Gå halva vägen var

    Mødes på halvvejen

  • Lyssna med ett halvt öra

    Lytte med et halvt øre, med begrænset opmærksomhed

  • Mötas på halva vägen, gå halva vägen var

    Mødes på halvvejen, kompromisse

  • En halv astrid

    En halv tyvekroneseddel, ti svenske kroner

  • En och en halv (halvannan)

    Halvanden

  • Halvt om halvt, så smått

    Gå frem med små skridt

halva substantiv
  1. halvdel eksempel
  2. snaps nr. 2 (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. halv liter snaps/vin (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • hjärnhalva; planhalva; ägghalva

    hjernehalvdel; banehalvdel; halvt hårdkogt æg