Sprogbro

Om man hör dåligt, så räcker det inte att gå till hörselkliniken och ta ett audiogram

Hvis man hører dårligt, så er det ikke nok at gå til høreklinikken og få taget et audiogram

Teknisk audiologi gör det möjligt för fler att både höra och fungera bättre i sina dagliga liv

Teknisk audiologi gør det muligt for flere både at høre og fungere bedre i dagliglivet

En audiometer är en apparat för undersökning av hörselförmågan vid olika tonhöjder relativt till olika ljudstyrkor

Et audiometer er et apparat som undersøger hørelsen ved forskellig tonehøjde relativt til forskellig lydstyrke

På 1990-talet (nittonhundranittio-) ändrades benämningen hörselvårdsassistent till audionom. Audionomen arbetar självständigt och har patientansvar

I 1990erne blev den svenske benævnelse høreplejeassistent ændret til audionom. En dansk audiolog arbejder også selvstændigt og har patientansvar

Att en lärare som presenterar ett ämne använder sig av audio-visuella hjälpmedel kan vara bra nog, men om lärarens egen presentation är dålig eller ointressant hjälper det inte mycket med ljud och bild

At en lærer, der præsenterer et stof, benytter sig af audio-visuelle hjælpemidler kan være udmærket, men hvis lærerens egen præsentation er dårlig eller uinteressant hjælper det ikke meget med lyd og billede

Titti ska till audition imorgon och dörrana öppnar redan klockan åtta

T. skal til audition i morgen, og dørene åbner allerede klokken otte