Sprogbro

Härliga dumplingar fyllda med grönsaker, räkor och doftande kryddor finns att inhandla på dumplerior

Velsmagende dumplinger fyldt med grønsager, rejer og duftende krydderier kan købes på dumpleriaer (jf. pizzeriaer!)

Olaglig dumåning är ett tilltagande problem

Ulovlig dumpning er et voksende problem

Många studerande dumpstrar för att få pengarna att räcka längre, men det är också en reaktion mot det enorma matsvinnet

Mange studerende dykker ned i affaldscontaineren og finder kasseret mad for at få pengene til at strække længere, men det er også en reaktion på det enorme madsvind

Det var ju inte meningen att såra dig, din lilla dumsnut!

Lille skat (fjols), det var jo ikke min mening at såre dig!

Dumsnuten kallas även för tallbit

Krognæbbet kaldes også for 'tallbit' på svensk

Dumstrut är en huvudbonad i form av en pappstrut. Den användes förr som bestraffning i skolans lägre klasser. Den elev som hade begått fel eller gjort något dumt blev av läraren beordrad att ta på sig dumstruten och därmed skämmas inför alla. Ofta kunde man också riskera en stund i skamvrån Se også skamstraff

'Dumstruten' er en hovedbeklædning formet som et stort kræmmerhus af pap. Den blev før brugt som afstraffelse i skolens underste klasser. Den elev der havde begået fejl eller dumheder blev af læreren beordret at ta' 'dumstruten' på og dermed skamme sig så alle kunne se det. Tit kunne man også risikere et ophold i skammekrogen