Sprogbro

Det finns Bilkårer över hela landet. Bilkårens uppgift är att stödja totalförsvaret genom att rekrytera och utbilda (fordons)förare inom den militära och civila beredskapen och bidra med totalförsvarsinformation. Nyckelord är bilar, transport och trafiksäkerhet

Der er bilkorps over hele landet. 'Bilkårens' opgave er at støtte totalforsvaret ved at rekruttere og uddanne chauffører inden for den militære og civile beredskab og bidrage med information om totalforsvaret. Nøgleord er biler, transport og trafiksikkerhed

Verkstaden (verkstan) i Grönegatan utför billackering och fixar lackskador. Ludvig (Ludde) jobbar där, han är billackerare

Værkstedet i Grønnegade udfører lakering af biler og reparerer lakskader. L. arbejder der, han er billakerer

Månpocketserien är lika med billiga böcker

M. betyder billigbøger

Hårfärgen och makeupen gjorde att Vera såg ganska billig ut Se også lättköpt, tarvlig

Hårfarven og makeuppen gjorde, at V. så temmelig billig ud

En billig begäran, en obillig begäran Se også rimlig, skälig

Et rimeligt forlangende, et urimeligt forlangende

Men det vore klokt och riktigt om departementet kunde förfara med en viss billighet i det här ärendet

Det ville være klogt og rigtigt, hvis ministeriet kunne optræde med en vis rimelighed, når det drejer sig om denne her sag

Per Anders Fogelströms romanserie om Stockholm finns nu i billighetsupplaga

P. A. F's romanserie om S. findes nu som billigbøger (P.A.F. 1917-98, forf., journalist, samfundsdebattør)