|
I alt 3345 ord
vissla substantiv
| Singularis, ubestemt form | vissla |
|---|
| Singularis, bestemt form | visslan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | visslor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | visslorna |
|---|
| Udtale | [vissla] |
|---|
| Synonym | visselpipa |
|---|
-
fløjte, pibe
visslare substantiv
| Singularis, ubestemt form | visslare |
|---|
| Singularis, bestemt form | visslaren/visslarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | visslare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | visslarna |
|---|
| Udtale | [vissl-are] |
|---|
| Synonymer | sanningssägare, visselblåsare |
|---|
| Se også | lex Sara |
|---|
| Sproglig herkomst | whistleblower, fra engelsk |
|---|
-
whistleblower, person der afslører uregelmæssigheder/mangler inden for en organisation
eksempel
vissla ut verbum
| Infinitiv | vissla ut |
|---|
| Præsens | visslar ut |
|---|
| Imperfektum | visslade ut |
|---|
| Participium | visslat ut/visslad ut |
|---|
| Udtale | [vissla ut] |
|---|
-
pibe nogen ud
eksempel
vissling substantiv
| Singularis, ubestemt form | vissling |
|---|
| Singularis, bestemt form | visslingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | visslingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | visslingarna |
|---|
| Udtale | [vissl-ing] |
|---|
-
fløjt, fløjten
eksempel
-
En sån föreställning! Arga visslingar från publiken, som med all rätt var besviken
Sikke en forestilling! Vrede fløjt fra publikum, som med al ret var skuffet
-
pibende lyd
vissna verbum
| Infinitiv | vissna |
|---|
| Præsens | vissnar |
|---|
| Imperfektum | vissnade |
|---|
| Participium | vissnat/vissnad |
|---|
| Udtale | [vissna] |
|---|
| Se også | falna, förtorka, förvissna |
|---|
-
visne, falme, tørre ud (ofte med 'bort, ner')
eksempel
-
blive mere og mere svag
eksempel
vissnesjuka substantiv
| Singularis, ubestemt form | vissnesjuka |
|---|
| Singularis, bestemt form | vissnesjukan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [vissne-schuka] |
|---|
-
visnesyge, sygdom hos planter, træer m.m.
(botanik)
eksempel
visst adverbium
-
vist(nok), sandsynligvis, åbenbart
eksempel
-
sandt, sikkert, bestemt
eksempel
-
Visst är jag fattig, men julklappar till barnbarnen har jag råd till!
Godt nok er jeg fattig (det er sandt, at jeg er fattig), men julegaver til børnebørnene har jeg råd til!
-
Det ska jag visst göra
Det skal jeg nok gøre
-
Det vet jag visst det!
Ja, det ved jeg helt sikkert!
-
Det vill jag visst inte!
Det vil jeg absolut ikke!
-
ikke også? (bruges i spørgsmål når man forventer et positivt svar)
eksempel
-
Visst är det svårt? - Jo!
Det er da svært, ikk' osse? - Jo!
-
Visst finns det väl många lyckliga par?
Der findes da helt bestemt mange lykkelige par?
særlige udtryk
-
Visst är det så!
Det er rigtigt!, Ja, sådan er det!
-
Visst (visst hörru)!
Javist!, Ja, absolut!, Det skal jeg nok! m.m.
-
Visst fan!, Visst fasen!
Naturligvis!
|
