Sprogbro

I alt 1934 ord

utövare substantiv

udøver, person der aktivt udfører eller beskæftiger sig med noget bestemt, fx sport, håndværk, kunstart

utöver præposition

ud over, foruden eksempel
- Utöver den fasta lönen tjänar jag lite pengar på tävlingsbridge
  
  Ud over den faste løn tjener jeg lidt penge på konkurrencebridge
mer/større/bedre end noget eksempel
- En upplevelse utöver det vanliga
  
  En oplevelse udover det sædvanlige

utövning substantiv

udøvelse, noget der udøves eksempel
- Finns det behandlingsmetoder för utövning av våld i nära relationer?
  
  Findes der behandlingsmetoder for udøvelse af vold i nære relationer (forhold)?

uv substantiv

stor hornugle (fugle m.m.) eksempel
- Berguven är den största av våra uvar. Fjäderdräkten är rostgul och svartspräcklig. På det stora huvudet har den yviga örontofsar och gulröda glödande ögon. Den äter gärna harar, råttor och småfåglar
  
  Hornuglen er den største af vore store ugler. Fjerdragten er rustgul og sortplettet. Den har fjerhorn (synlige øretoppe) på det store hoved og gulrøde, glødende øjne. Den spiser gerne harer, rotter og småfugle
sær snegl, gammel rad (hverdagssprog/slang)

UV Se: ultraviolett

uvas forkortelse, akronym m.m.

unge mellem 16-29 år der befinder sig udenfor arbejdsmarkedet eksempel
- Uvas är en bokstavsförkortning (unga som varken arbetar eller studerar). Många uvas har låg utbildning och oavslutade gymnasiesudier. Inte sällan finns psykisk ohälsa med i bilden
  
  'Uvas' er en bogstavsforkortelse (unge der hverken arbejder eller studerer). Mange 'uvas' har en meget kort uddannelse og uafsluttede gymnasiestudier. Ikke sjælden er der tale om psykisk sygdom

uvertyr substantiv

ouverture (musik, instrument m.m.) eksempel
- Uvertyren till "Den tjuvaktiga skatan"
  
  Ouverturen til "Den tyvagtige skade" (af G. Rossini 1792-1868, italiensk komponist)

UV-strålning substantiv

svensk-dansk ordbog