Sprogbro

Alla Lisettes örngott är silkiga i olika ljusa pastellfärger

Alle L's pudehvår er silkeagtigte i forskellige pastelfarver

Dystert för sillen i Östersjön. EU-kommissionen anser att sillfisket måste minska rejält Se også strömming

Dystert for silden i Østersøen. EU-kommissionen mener, at sildefiskeriet bør kraftigt reduceres

Sillbord med inlagd sill, löksill, stekt sill m. m.

Sildebord med marinerede sill, løgsild, stegte sild m. m.

Glasmästarsill är en specialitet på sillbordet

Glasmestersild er en specialitet blandt sildeanretninger (marineret sild, krydderier, gulerødder, løg)

Ingen vill leka med Gunnel, hon är en riktig lipsill (pipsill, piplisa)

Der er ikke nogen, der vil lege med G., hun er en rigtig Tudemarie

Sillakärringar och sillakrämare är respektive kvinnor och män som handlar med fisk och sillarumpor refererar bl.a. till deras barn. Sillanacke är sill i största allmänhet, och sillamjölke beskriver en klen person

Sildekællinger og sildehøkere er henholdsvis kvinder og mænd, der handler med fisk, og silderumper refererer bl.a. til til deres børn. Sildenakke er sild i al almindelighed, og 'sildemælke' beskriver en svagelig person

Sillbullar med korintsås är en gammal favorit som serveras med kokt potatis. Korintsås är en sötsur sås

Sildefrikadeller med korendesovs er en gammel favorit, der bliver serveret med kogte kartofler. Korendesovsen er en sursød sovs

Sillar, skarpsillar, strömmingar, sardiner och ansjovis hör till sillfiskarna

Sild, brislinger, strømminger, sardiner og ansjoser er sildefisk