I alt 1934 ord
stöta av/bort verbum
Infinitiv | stöta av/bort |
---|
Præsens | stöter av/bort |
---|
Imperfektum | stötte av/bort |
---|
Participium | stött av/bort |
---|
Udtale | [stöta bårrt] |
---|
-
støde væk, afstøde
eksempel
-
støde fra sig, aldrig mere mødes eller snakke med nogen
eksempel
-
Föräldrarna har stött bort den yngsta dottern som är starkt alkoholiserad
Forældrene har slået hånden af den yngste datter, som er stærkt alkoholiseret, de har stødt hende fra sig
stöta ihop verbum
Infinitiv | stöta ihop |
---|
Præsens | stöter ihop |
---|
Imperfektum | stötte ihop |
---|
Participium | stött ihop |
---|
Udtale | [stöta i-houp ] |
---|
-
tilfældigvis møde/løbe ind i nogen
eksempel
-
støde sammen
eksempel
stötande adjektiv
Grundform | stötande |
---|
Neutrum | stötande |
---|
Pluralis | stötande |
---|
Udtale | [stöt-ande] |
---|
Synonym | anstötlig |
---|
-
anstødelig, oprørende, skammelig, uanstændig m.m.
eksempel
stöta på verbum
Infinitiv | stöta på |
---|
Præsens | stöter på |
---|
Imperfektum | stötte på |
---|
Participium | stött på |
---|
Udtale | [stöta på] |
---|
-
støde på, træffe, løbe ind i helt tilfældigt
eksempel
-
tilfældigvis opdage, tilfældigvis opleve noget
eksempel
stöta på verbum
Infinitiv | stöta på |
---|
Præsens | stöter på |
---|
Imperfektum | stötte på |
---|
Participium | stött på |
---|
Udtale | [stöta på ] |
---|
-
lægge an på en flot pige, vise at man er interesseret (og at man vil have sex)
eksempel
-
Har du märkt att Svante stöter på Heidi (lägger in en stöt på H.)?
Har du bemærket, at S. lægger an på H., gør sine hoser grønne?
stöta sig verbum
Infinitiv | stöta sig |
---|
Præsens | stöter sig |
---|
Imperfektum | stötte sig |
---|
Participium | stött sig |
---|
Udtale | [stöta sej] |
---|
-
lægge sig ud med, blive uvenner
eksempel
stöta till verbum
Infinitiv | stöta till |
---|
Præsens | stöter till |
---|
Imperfektum | stötte till |
---|
Participium | stött till |
---|
Udtale | [stöta till] |
---|
-
skubbe til
eksempel
-
Han råkade stöta till servitrisen, så hon tappade brickan
Han kom til at puffe til servitricen, så hun tabte bakken
stöta ut verbum
Infinitiv | stöta ut |
---|
Præsens | stöter ut |
---|
Imperfektum | stötte ut |
---|
Participium | stött ut |
---|
Udtale | [stöta ut] |
---|
-
udstøde noget
eksempel
-
forårsage at nogen må forlade en gruppe eller lign., være ondskabsfuld mod nogen
eksempel
|