Sprogbro

'Jag är så förbannad', säger Anton som är offer för nattens bilbränder

'Jeg er så forbandet (stikhamrende tosset)', siger A., som er offer for nattens bilbrande

Bilbränningar är ett mansproblem som nästan alltid begås av unga män i grupp. Det gäller oavsett om det är ungdomskriminella, fotbollshuliganer eller nynazister. Att det är män som utför dessa handlingar är så självklart för allmänheten att det inte ens tas upp i debatten. Men nu är det dags att diskutera vilka skadliga manlighetsideal dessa bilbrännare har vuxit upp med, och vilka de odlar i sin grupp

Afbrænding af biler er mandligt problem, der næste altid begås af af unge mænd i gruppe. Det gælder uanset om det er ungdomskriminelle, fodboldhooligans eller nynazister. At det er mænd, der udfører disse handlinger er så selvfølgeligt for offentligheden, at det ikke en gang sættes til debat. Men nu er det på tide at diskutere hvilke skadelige mandlighedsidealer disse bilafbrændere er vokset op med, og hvilke de dyrker i deres gruppe

Den bilburna ungdomen

Unge mennesker i (med) bil

När infördes lagen om bilbälte? - Lag på bilbälte i framsätet infördes 1975 (nittonhundrasjuttiofem), och för alla över femton år i baksätet 1986 (nittonhundraåttiosex). Lag på bilbälte i baksätet även för barn infördes 1988 (nittonhundraåttioåtta)

Hvornår kom loven om sikkerhedssele? - Lov om sikkerhedssele på det forreste sæde blev indført i 1975, og for alle over femten år i bagsædet i 1986. Lov om sikkerhedssele i bagsædet også for børn blev indført 1988