Sprogbro

I alt 6034 ord

klut substantiv

klud, (hoved)tørklæde eksempel
- Britta har alltid en röd klut runt håret
  
  B. har altid en rød klud om hovedet

kluta ut sig verbum

kluven adjektiv

splittet (ad), kløvet, spaltet eksempel
- Kluven gom, kluven läpp, kluven kedjesöm Se også klyva
  
  Ganespalte, hareskår, delt kædesyning
- Kluvet land. Det bor fler människor i städer än på landsbygden för första gången i vår historia
  
  Delt land. Der bor flere mennesker i byerne end på landet for første gang i vores historie
delt, som tøver mellem to alternativer eksempel
- Agneta visste inte hur hon skulle förhålla sig i den här saken - hon kände sig kluven Se også ambivalent
  
  A. vidste ikke hvordan hun skulle forholde sig i denne sag - hun var tøvende over for den

kluvenhet substantiv

splittelse, splittethed, ambivalens, modstridende følelser over for person/situation/genstand

kluven, kluvit Se: klyva

klyft substantiv

klyfta verbum

klyfta substantiv

kløft, slugt, spalte, snæver/aflang fordybning i jordoverfladen afgrænset af stejle sider (geologi, geografi m.m.) eksempel
- Djupt nere i klyftan under oss såg vi floden vindla sig fram Se også ravin
  
  Dybt nede i kløften under os så vi floden sno sig frem
bid/del af frugt, grønsag eksempel
- Garnera gärna med apelsinklyftor och grovriven mörkchoklad!
  
  Der må gerne pyntes med appelsinstykker og groft reven mørk chokolade!
stor forskel/afstand, gab eksempel
- Överbrygga generationsklyftorna Se også gap
  
  Bygge bro over generationsafstandene

svensk-dansk ordbog