Sprogbro

En slagruta i sin ursprungligaste form är en klyka, dvs. en trädklyka eller Y-formad grenklyka

En ønskekvist i sin mest oprindelige form er en Y-formet del af en gren

Räddningstjänsten fick rycka ut för att bända loss en sexårig pojke som under klättring fastnat med knäet i en trädklyka mellan två trädstammar

Redningstjenesten måtte rykke ud for at vride en seksårig dreng løs, hvis knæ havde sat sig fast i en gren mellem to træstammer under klatringen

'Att tänka utanför boxen' är en klyscha. - Kan du också komma på en?

'At tænke uden for boksen' er en kliché. - Kan du også nævne en?

Guillous nya bok - tonen är överlägsen och tröttsamt klyschig enligt recensenten

G's nye bog - tonen er blæret och trættende banal ifølge anmelderen (Jan G., f. 1944, forf., samfundsdebattør)

Far står på gården och klyver vedträn med sin stora yxa Se også klyvyxa

Far står i gården og flækker brænde med sin stor økse

Kluvet land

Delt land

Vi känner oss kluvna i den här frågan

Vi føler os splittede i dette spørgsmål

Kampen om den svenska kärnkraften – det klyvbara ämnet som väcker starka känslor

Kampen om den svenske kernekraft - det spaltelige stof der vækker stærke følelser