Sprogbro

Nya rön om mäniskans arvsmassa. Arvsmassan, det genetiska arvet, genomet, utgör den molekylära grunden för att biologiska egenskaper kan överföras från föräldrar till avkomma. Ska det bli lättare att läsa arvsmassan?

Nye iagttagelser af menneskets arvemasse. Arvemassen, den genetiske arv, genomet, udgør det molekylære grundlag for at biologiske egenskaber kan overføres fra forældre til afkom. Skal det bive lettere at læse arvemassen?

Nobelpriset i fysyiologi och medicin 2022 (tjugohundratjugotvå) gick till svensken Svante Pääbo för upptäckter om neandertalarnas arvsmassa

Nobelprisen i fysiologi og medicin i 2022 blev tildelt svenskeren S. P. for opdagelsen om neandert(h)alernes arvemasse

Arvspråket är det språk som ligger mig närmast om hjärtat, det språk som jag har ärvt

'Arvesproget' er det sprog der er mig nærmest, er det sprog som jeg har arvet

Arvsynden är en medfödd synd enligt den kristna tron. Kyrkofadern Augustinus och aposteln Paulus utlägger det så här: Människosläktet har fått Adams synd i arv och synden syftar på människans medfödda och okontrollerade begär, vilket är en följd av Adam och Evas syndafall

Arvesynden er en medfødt synd iflg. den kristne tro. Kirkefaderen A. og apostlen P. fortolker det således: Menneskeslægten har fået A's synd i arv, synden sigter til menneskets medfødte og ukontrollerede begær, hvilket er en følge af af A's og E's syndefald (Augustinus 354-430, teolog m.m.; Paulus levede cirka 10-67 e.Kr.)

H&M-miljardären Stefan Perssons dotter äger två av de tre stjärnhästar som vunnit OS-guld. Den tillbakadragna arvtagerskan bjöd in pressen till den egna hästgården för att berätta om vägen till OS-medaljerna och sin roll i H&M-imperiet

H&M-milliardæren S. P's datter ejer to af de tre stjerneheste, der har vundet OL-guld. Den tilbagetrukne arving indbød pressen til sin egen hestegård for at fortælle om vejen til OL-medaljerne og sin egen rolle i H&M-imperiet