|
I alt 2787 ord
asfalt substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfalt |
|---|
| Singularis, bestemt form | asfalten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | asfalter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | asfalterna |
|---|
| Udtale | [assfallt] |
|---|
| Synonym | jordbeck |
|---|
| Sproglig herkomst | asfaltos=stenolie, jordbeg, græsk |
|---|
-
asfalt, tyktflydende/brændbart sort(brunt) stof som hovedsagelig består af kulbrinter (til tagpap, i vejbelægning)
eksempel
-
Vart tog alla träd och buskar vägen? Är det meningen att vi endast ska se asfalt och betong från våra fönster?
Hvor blev alle træer og buske af? Er det meningen, at vi kun skal kunne se på asfalt og beton fra vores vinduer?
-
Tvätta inte din bil på asfalten (gatan eller garageuppfarten) - gör du det, rinner vattnet med miljöfarliga ämnen direkt ut i hav och vattendrag!
Vask ikke din bil på asfalten (gaden eller garageindkørslen) - hvis du gør det, så løber vandet med miljøfarlige stoffer direkte ud i havet eller i vandløb!
-
billedligt udtryk for trist bymiljø
eksempel
asfaltblomma substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfaltblomma |
|---|
| Singularis, bestemt form | asfaltblomman |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | asfaltblommor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | asfaltblommorna |
|---|
| Udtale | [assfallt-bloumma] |
|---|
-
symbol for et menneske der vil vise at hun/han kan overleve, selv om det er svært
eksempel
-
Ett barn som är en asfaltblomma har växt (upp) under svåra villkor men klarar sig ändå
Et barn der er en 'asfaltblomst' er vokset op under svære forhold, men som alligevel klarer sig
-
Boken "Asfaltblomman" av Antti Jalava från 1980 (nittonhundraåttio) skildrar finska invandrares svåra tillvaro i Sverige
Bogen "Asfaltblomsten" af A. J. fra 1980 skildrer finske indvandreres svære tilværelse i S.
-
blomst der har kraft nok til at trænge igennem asfalten
(botanik)
asfaltbubbla substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfaltbubbla |
|---|
| Singularis, bestemt form | asfaltbubblan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | asfaltbubblor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | asfaltbubblorna |
|---|
| Udtale | [assfallt-bubbla] |
|---|
-
asfaltboble, Volkswagen
(hverdagssprog/slang)
asfaltdjungel substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfaltdjungel |
|---|
| Singularis, bestemt form | asfaltdjungeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | asfaltdjungler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | asfaltdjunglerna |
|---|
| Udtale | [assfallt-jungel] |
|---|
-
asfaltjungle, storbyen
eksempel
asfaltera verbum
| Infinitiv | asfaltera |
|---|
| Præsens | asfalterar |
|---|
| Imperfektum | asfalterade |
|---|
| Participium | asfalterat/asfalterad |
|---|
| Udtale | [assfallt-era] |
|---|
-
asfaltere, belægge en vej, område m.m. med asfalt
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Asfalterade broar, asfalterade gator, asfalterade vägar
Asfalterade broer, asfalterade gader, asfalterede veje
asfaltlimpa substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfaltlimpa |
|---|
| Singularis, bestemt form | asfaltlimpan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | asfaltlimpor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | asfaltlimporna |
|---|
| Udtale | [assfallt-limmpa] |
|---|
| Synonymer | fartgupp, vägbula |
|---|
-
bump, vejforhøjning der forhindrer hurtigkørsel
(hverdagssprog/slang)
asfaltläggare substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfaltläggare |
|---|
| asfaltsläggaren/asfaltsläggarn |
|---|
| asfaltsläggare |
|---|
| asfaltsläggarna |
|---|
| Udtale | [asfallts. lägg-are] |
|---|
-
asfaltudlægger, vejasfaltør
(fag, profession og lign.)
asfalt(s)papp substantiv
| Singularis, ubestemt form | asfalt(s)papp |
|---|
| Singularis, bestemt form | asfalt(s)pappen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [assfallt(s)-papp] |
|---|
-
tagpap, materiale til tagdækning fremstillet af imprægneret/asfaltbelagt pap, glasfibermateriale
|
