Sprogbro

Det vi fick in på loppmarknaden gick till de hemlösa

Det vi tjente på loppemarkedet gik til de hjemløse

I "Lord Nevermore" funderar Agneta Pleijel över splittringen mellan vetenskap och konst. "Lord Nevermore" är en idéroman om 1900-talets (nittonhundra-) Europa, men också en berättelse med ett kvinnoperspektiv. Handlingen utspelas över stora delar av jorden, en av huvudpersonerna är en antropolog som forskar i primitiva kulturer. "Lord Nevermore", en krönika om människor och upplevelser i ett blodigt århundrade

I "Lord N." spekulerer A. P. over splittelsen mellem videnskab og kunst. "L. N." er en idéroman om 1900-tallets E., men også en fortælling med et kvindeperspektiv. Handlingen udspilles over store dele af jorden, en af hovedpersonerne er en antropolog der forsker i primitive kulturer. "L. N.", en krønike om mennesker og oplevelser i et blodigt århundrede (A.P. 1940-, romanforfatter, digter, dramatiker, journalist, litteraturkritiker, professor ved Dramatiska Institutet. Doblougprisen, Det Svenske Akademis Nordiske Pris; Blandt hendes romaner kan nævnes Spådomen: En flickas memoarer, Doften av en man, Bror och syster, del av trilogi)

"Lortsverige" är titeln på en känd bok om hygieniska missförhållandena i Sverige i början på 1900-talet (nittonhundra-)

"Lortesverige" er titlen på en kendt bog om hygiejniske misforhold i S. i begyndelsen af 1900-tallet (af Ludvig Nordström, 1938)

Jag måste duscha barnen innan maten, dom har lortat ner sig mer än vanligt

Jeg må lige gi' børnene et brusebad, før vi skal spise, de har svinet sig til mere end de plejer