|
I alt 3568 ord
hoppa av verbum
| Infinitiv | hoppa av |
|---|
| Præsens | hoppar av |
|---|
| Imperfektum | hoppade av |
|---|
| Participium | hoppat av/hoppad av |
|---|
| Udtale | [håppa av] |
|---|
| Se også | avhoppad |
|---|
-
hoppe af, pludselig forlade noget (sit land, sit parti)
-
holde op med noget
eksempel
hoppackad adjektiv
| Grundform | hoppackad |
|---|
| Neutrum | hoppackat |
|---|
| Pluralis | hoppackade |
|---|
| Udtale | [hop-pakk-add] |
|---|
-
pakket sammen
hoppa in verbum
| Infinitiv | hoppa in |
|---|
| Præsens | hoppar in |
|---|
| Imperfektum | hoppade in |
|---|
| Participium | hoppat in/hoppad in |
|---|
| Udtale | [håppa inn] |
|---|
-
afløse, træde i stedet for, erstatte nogen
eksempel
-
blande sig i noget (fx en debat)
hoppa på verbum
| Infinitiv | hoppa på |
|---|
| Præsens | hoppar på |
|---|
| Imperfektum | hoppade på |
|---|
| Participium | hoppat på/hoppad på |
|---|
| Udtale | [håppa på] |
|---|
-
springe på, stige ind i, klatre op i
eksempel
-
blive vred og pludselig kaste sig over nogen, slå og lave ballade
-
hurtigt beslutte sig for (at begynde) noget, indlade sig på noget
eksempel
-
Två botaniker och en biolog hoppade på det spännande naturprojektet
To botanikere og en biolog besluttede sig for at arbejde med dette spændende naturprojekt
-
Johanna ska till Österrike efter jul, så hon har hoppat på en snabbkurs i tyska
J. skal til Østrig efter jul, så hun har lige meldt sig til et lynkursus i tysk
hoppare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hoppare |
|---|
| Singularis, bestemt form | hopparen/hopparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hoppare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hopparna |
|---|
| Udtale | [håpp-are] |
|---|
-
springer
(sport, spil og leg)
hoppas verbum
| Infinitiv | hoppas |
|---|
| Præsens | hoppas |
|---|
| Imperfektum | hoppades |
|---|
| Participium | hoppats |
|---|
| Udtale | [håpp-ass] |
|---|
-
håbe
eksempel
-
Hoppas det smakar!
Håber du/I kan li´ det!
-
Hoppas att din dotter snart blir frisk!
God bedring med din datter!
-
Hoppas på bra väder
Håber det bliver godt vejr
hoppa till verbum
| Infinitiv | hoppa till |
|---|
| Præsens | hoppar till |
|---|
| Imperfektum | hoppade till |
|---|
| Participium | hoppat till |
|---|
| Udtale | [hoppa till] |
|---|
-
fare sammen
eksempel
-
Hon hoppade till när det plötsligt knackade på dörren
Hun for sammen, da det pludselig bankede på døren
hoppa över verbum
| Infinitiv | hoppa över |
|---|
| Præsens | hoppar över |
|---|
| Imperfektum | hoppade över |
|---|
| Participium | hoppat över/hoppad över |
|---|
| Udtale | [håppa över] |
|---|
| Se også | förbigå, skippa |
|---|
-
springe over
eksempel
-
Hoppa inte över morronjympan eller frukosten!
Se også jympa, gympa
Du må ikke springe morgengymnastikken eller morgenmaden over!
|