Sprogbro

Moder Svea (Svea rike)

Mor Svea (svarer til udtrykket mor Danmark)

Svea rike (Sverige) omfattar Norrland, Svealand, Götaland och Skåne

Svea rige omfatter N., S., G. og S.

Tidvis har Svea varit ett populärt namn bland föräldrarna till landets nyfödda flickor

Tidvis har S. været et populært navn blandt forældrene til landets nyfødte piger

I "Sveas son" är Svea en omskrivning av det trygga socialdemokratiska välfärdssamhället - folkhemmet. Svea är också en simpel, välmenande god kvinna från den gången då Sverige var et fattigt, klassdelat samfund. Sveas søn hedder Ragnar,

"Sveas søn" (L. A. 1970- , forfatter, kritiker, debattør; Augustprisvinder, Svenska Dagbladets litteraturpris. Romanen "Uden personligt ansvar" blev L. A's internationale gennembrud)

Fästningen Sveaborgs kapitulation mitt under kriget mot Ryssland är fortfarande ett mysterium i svensk historia. I enlighet med den svenska krigsplanen sattes en stark garnison in på Sveaborg och fältarmén retirerade mot norr. Ett motanfall med Sveaborg som brohuvud planlades. Men fästningen kapitulerade i maj samma år. Ansvarig för beslutet var kommendanten C. O. Cronstedt som kom att gå till historien som förrädaren på Sveaborg

Fæstningen S's kapitulation midt under krigen mod Rusland er stadigvæk et mysterium i svensk historie. Ifølge den svenske krigsplan indsattes en stærk garnison på S., og felthæren retirerede mod nord. Et modangreb med S. som brohoved blev planlagt. Men fæstningen kapitulerede i maj samme år. Ansvarlig for beslutningen var kommandanten C. O. C., som kom at gå til historien som forræderen på S. (Sveaborgs kapitulation 1808, Sverige mistede Finland 1809)

Sveaborg har tagits upp på Världsarvslistan med motivering att fästningen representerar sin tids militärarkitektur i Europa. Sveaborg byggdes med finansiellt stöd från Frankrike som 'Sveas borg' mot Ryssland

S. er blevet optaget på Unescos Verdensarvsliste med motiveringen at fæstningen repræsenterer sin tids militærarkitektur i E. S. blev bygget med finansiel støtte fra Frankrig som 'S's borg' mod Rusland

Svealand omfattar följande regioner: Mälardalen (huvudstadsområdet), Roslagen, Bergslagen, Dalarna och Värmland

S. omfatter følgende regioner: M. (hovedstadsområdet), R., B., D. och V.

Sveciaosten är en svensk grynpipig hårdost med lätt syrlig frisk smak. Den är nära släkt med prästosten Se også ost

Sveciaosten er en svensk hård ost med små huller og en let syrlig og frisk smag. Den er i familie med 'prästosten'

'Fifle' är en svecism i det danska språket - dokumenterad sedan 1978 (nittonhundrasjuttioåtta)

Fifle (=svindle, fuske, snyde) er en svedisme i det danske sprog - dokumenteret siden 1978

Svenska lånord och uttrycksformer i norska eller andra språk kallas svecismer, medan norska lånord och uttrycksformer i svenska eller andra språk kallas norvagismer. Detta apropå svorska! Se også svorska

Svenske låneord og udtryksformer i norsk eller andre sprog kaldes svecismer, mens norske låneord og udtryksformer i svensk eller andre sprog kaldes norvagismer. Dette apropos svorsk!