Sprogbro

I alt 2050 ord

osägbar adjektiv

uudsigelig eksempel
- Konsten och det osägbara. Djupa sanningar om det mänskliga livet och den psykologiska verkligheten kan uttryckas genom konsten
  
  Kunst og det uudsigelige. Dybe sandheder om det menneskelige liv og den psykologiske virkelighed kan udtrykkes gennem kunsten

osäker adjektiv

usikker, utryg, farlig eksempel
- Köp en ordentlig stege, den där är alltför osäker! Se også otrygg
  
  Købe en ordentlig stige, den der er alt for usikker!
upålidelig, ikke selvfølgelig, man ved ikke så meget eksempel
- Står Volvo pall i osäkra tider? Se også oviss
  
  Klarer V. den, når tiderne er usikre?
i tvivl, rådvild, ubeslutsom eksempel
- Osäker på vad jag ska göra Se også obeslutsam, tveksam, villrådig
  
  I tvivl om hvad jeg skal gøre
ikke selvsikker, genert eksempel
- En blyg och osäker tonåring Se også försagd, generad
  
  En genert og usikker teenager

osäkerhet substantiv

osäkra verbum

afsikre (våben) (våben, sprængstof m.m.) eksempel
- Snabbt osäkrade hon revolvern och spände hanen
  
  Hurtigt afsikrede hun revolveren og spændte hanen

osäljbar adjektiv

osäll adjektiv

osällskaplig adjektiv

som ikke er selskabelig, som holder sig for sig selv/undgår samvær med andre mennesker/artsfæller eksempel
- Leif (Leffe) vet att han är osällskaplig, men han vill helst ha lugn och ro, i synnerhet i helgerna
  
  L. ved at han er uselskabelig, men han vil helst ha' fred og ro, især i weekenden

osämja substantiv

splid, uenighed, uvenskab eksempel
- Eris var osämjans gudinna i grekisk och romersk mytologi. Namnet betyder osämja, tvist eller tvedräkt
  
  E. var splidens gudinde i græsk og romersk mytologi. Navnet betyder dyb uenighed, tvist eller tvedragt

svensk-dansk ordbog