Sprogbro

Mycken misinformation, felaktig information, sprids av de många aktiva anti-europeiska organisationer som finns

Megen fejlagtig information spredes af de mange aktive anti-europæiske organisationer, der findes

Ordet misogyn dök upp i det svenska språket på 1800-talet (artonhundra-). Strindberg använde det i sina skrifter. Efterhand har misogyn, som uttrycker eller präglas av förakt för kvinnor, blivit mera vanligt

Ordet misogyn dukkede op i det svenske sprog i 1800-tallet. S. brugte det i sine skrifter. Efterhånden har misogyn, som udtrykker eller præges af foragt for kvinder, blevet mere almindeligt (Aug. Strindberg, svensk forf., dramatiker m.m.)

Gynefobi är ett ord som betyder någorlunda det samma som misogyni - sjuklig fruktan för eller motvilja mot kvinnor

Gynefobi er et ord der betyder nogenlunde det samme som misogyni - sygelig frygt for kvinder eller modvilje mod kvinder

Vi gjorde en grov miss (dundermiss)

Vi lavede en frygtelig bommert

Det engelska ordet miss är en förkortad form av 'mistress'. 'Mister' är den maskulina motsvarigheten till 'mistress'

Det engelske ord miss er en forkortet form af 'mistress'. 'Mister' er den tilsvarende maskuline form

Nanna deltog i en misstävling och blev faktiskt Miss Sverige

N. deltog i en skønhedskonkurrence og blev faktisk kåret til Miss S.

Hon siktade noga, sköt, men missade med ett par centimeter Se også bomma

Hun sigtede nøje, skød, men ramte et par cm ved siden af

Missa inte premiären! Se også försitta

Gå ikke glip af premieren!

Jag var sjuk en hel månad och missade plugget

Jeg var syg en hel måned og gik glip af undervisningen i skolen

Missa hela poängen

Ikke fatte det væsentlige (det sjove) i noget