Sprogbro

'Flyg, fula fluga, flyg och den fula flugan flög' är en tungvrickare

'Flyv, fæle flue, flyv, og den fæle flue fløj' er en tungebrækkende remse

Karlsson på taket är liten och tjock, i sin bästa ålder. På ryggen har han en propeller som gör att han kan flyga. Han trycker bara på sin navelknapp, och så flyger han. Med egna ord är han bättre på allting än alla andra

Karlsson på taget er lille og tyk, i sin bedste alder. På ryggen har K. en propel, der gør at han kan flyve. Han trykker bare på sin navleknap, og så flyver han. Med sine egne ord er han bedre end alle andre til alting (Astrid Lindgren figur)

Skulle du vilja flyga till månen?

Ku' du tænke dig at flyve til månen?

Den fina pälshatten flög av

Den fine pelshat fløj af

Det flög bara ur mig!

Det sa' jeg bare uden at tænke mig om!

Flyganfallen i Afghanistan dödar många civila

Flyangrebene i A. slår mange civile ihjel

Eleven flög på läraren

Eleven begyndte at slå på læreren

Elsa Andersson var den första kvinnan, som tog svenskt flygcertifikat och även blev Sveriges första kvinnliga flygare (aviatris) och fallskärmshopperska

E. A. var den første kvinde, der fik et svensk flyve(r)certifikat, og som også blev S's første flyver og faldskærmsudspringer (E. A. fra Strövelstorp i Skåne)

Jacques Werups bok "Den ofullbordade himlen" och Jan Troells film "Så vit som en snö" handlar båda om Elsa Andersson, flygare och flygpionjär Se også aviatris

J. W's bog "Den ufuldendte himmel" og J. T's film "Så hvid som sne" handler begge om E. A., flyver og flyverpioner