Sprogbro

En klocka är en gjuten uppochnedvänd skål i metall och är ett redskap avsett för ringning

En klokke er en omvendt skål støbt i metal og et redskab beregnet til at ringe

Kyrkklockorna i Riddarholmskyrkan

Kirkeklokkerne i R. (kendt kirke i Stockholm)

Jag plockade blåklockor och prästkragar till min midsommarkrans

Jeg plukkede klokkeblomster og margeritter til min 'midsommerkrans' (blomsterkrans til håret)

Klockan går före, klockan går rätt, klockan går efter

Uret er foran, uret passer, uret er bagefter

Klockan saktar sig och nu har den stannat

Uret taber tid, det går bagefter, og nu er det gået i stå

Gabriella är mycket precis, man kan ställa klockan efter henne

G. er meget præcis, man kan stille uret efter hende

Klockan är mycket

Klokken er mange

Latinos i fina skjortor och dyra klockor

Latinos i fine skjorter og dyre ure

Vi ringde på klockan men ingen öppnade

Vi ringede på, men ingen lukkede op

Att löpa 100 meter utan att klocka (bli klockad) gjorde jag ofta när jag var ung

At løbe 100 meter uden at måle tiden gjorde jeg tit, da jeg var ung

En klockad (klockig) kjol

En rundskåret nederdel

Den troligen första kvinnliga klockaren i Sverige fick sin tjänst på grund av en vacker sångröst. Hon blev senare anklagad för att ha klätt ut sig till man (att vara en crossdresser/transvestit)

Den formodentligt første kvindelige kordegn i S. fik sit embede pga en smuk sangstemme. Senere blev hun anklaget for at have optrådt i mandetøj (for at være en crossdresser/transvestit)

Jag har alltid haft en klockarkärlek för allt franskt

Jeg har altid haft en svaghed for alt hvad der er fransk

Svart klockarmband (urarmband) i läder med svarta sömmar och silverfärgat spänne

Sort urrem i læder med sorte sømme og sølvfarvet spænde