|
I alt 5987 ord
klockare substantiv
| Singularis, ubestemt form | klockare |
|---|
| Singularis, bestemt form | klockaren/klockarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klockare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klockarna |
|---|
| Udtale | [klåkk-are] |
|---|
-
(kor)degn, kirkebetjent
(ældre udtryk)
eksempel
-
Den troligen första kvinnliga klockaren i Sverige fick sin tjänst på grund av en vacker sångröst. Hon blev senare anklagad för att ha klätt ut sig till man (att vara en crossdresser/transvestit)
Den formodentligt første kvindelige kordegn i S. fik sit embede pga en smuk sangstemme. Senere blev hun anklaget for at have optrådt i mandetøj (for at være en crossdresser/transvestit)
særlige udtryk
-
När det regnar på prästen skvätter det på klockaren
Når det regner på præsten, så drypper det på degnen
klockarfar ubøjeligt substantiv
-
(mands)person der passer (på) det hele på en noget geskæftig måde (humoristisk)
klockarkärlek substantiv
| Singularis, ubestemt form | klockarkärlek |
|---|
| Singularis, bestemt form | klockarkärleken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klockarkärlekar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klockarkärlekarna |
|---|
| Udtale | [klåkk-ar-tjär-lek] |
|---|
-
forkærlighed, svaghed for noget
(hverdagssprog/slang)
eksempel
klockarmband substantiv
| Singularis, ubestemt form | klockarmband |
|---|
| Singularis, bestemt form | klockarmbandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klockarmband |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klockarmbanden |
|---|
| Udtale | [klåkk-arrm-bannd] |
|---|
-
urrem
eksempel
klockartro substantiv
| Singularis, ubestemt form | klockartro |
|---|
| Singularis, bestemt form | klockartron |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [klåkk-ar-trou] |
|---|
-
naiv forestillig (nedladende)
klocka ut verbum
| Infinitiv | klocka ut |
|---|
| Præsens | klockar ut |
|---|
| Imperfektum | klockade ut |
|---|
| Participium | klockat ut/klockad ut |
|---|
| Udtale | [klåkka ut] |
|---|
| Se også | klocka in |
|---|
-
stemple ud ved det tidspunkt man forlader arbejdspladsen
klockboj substantiv
| Singularis, ubestemt form | klockboj |
|---|
| Singularis, bestemt form | klockbojen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klockbojar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klockbojarna |
|---|
| Udtale | [klåkk-båjj] |
|---|
-
bøje med klokke
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
När vi seglat förbi alla kobbarna, siktade vi in oss på klockbojen
Da vi havde sejlet forbi alle de små klippeøer, styrede vi mod klokkebøjen
|
