|
I alt 5422 ord
fly substantiv
| Singularis, ubestemt form | fly |
|---|
| Singularis, bestemt form | flyet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | flyn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | flyna/flyen |
|---|
| Udtale | [fly] |
|---|
-
yderste del af anker
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
hængedynd (også i overført betydning)
-
et slags insekt, natsommerfugl
(zoologi)
fly verbum
| Infinitiv | fly |
|---|
| Præsens | flyr |
|---|
| Imperfektum | flydde |
|---|
| Participium | flytt |
|---|
| Udtale | [fly] |
|---|
-
flygte, stikke af (ofte med 'bort, iväg' m.m.) (også i overført betydning)
eksempel
-
Är det fel att fly verkligheten några timmar på bio eller i en teatersalong samtidigt som så många människor lider nöd?
Er det forkert at stikke af fra virkeligheden et par timer i biografen eller i teatret, samtidig som så mange mennesker lider nød?
-
svinde, gå (om tid)
eksempel
-
Åren i utlandet flydde alltför snabbt
Årene i udlandet gik alt for hurtigt
-
Monika hara en stark längtan tillbaks till flydda tider, hon är nostalgisk
M. har en stærk længsel efter svundne tider, hun er nostalgisk
-
give, række
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Fly fältet
Give op og forlade stedet (hurtigt); Pakke sammen
-
Fly hals över huvud
Flygte over hals og hoved
-
Fly landet
Forlade landet, flygte fra landet
-
Bättre fly än illa fäkta
Bedre at flygte end ilde at kæmpe
-
Flydda dagar; Flydda tider
Svundne dag; Svundne tider
flyende substantiv
| Singularis, ubestemt form | flyende |
|---|
| Singularis, bestemt form | flyendet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fly-ende] |
|---|
-
det at flygte
|
