|
I alt 350 ord
gles adjektiv
| Grundform | gles |
|---|
| Neutrum | glest |
|---|
| Pluralis | glesa |
|---|
| Udtale | [gles] |
|---|
-
tynd, sparsom, spredt
eksempel
-
Mitt hår har blivit tunnare och glesare uppe på hjässan
Mit hår er blevet tyndere og oppe i toppen er der ikke så meget tilbage (mere spredt øverst på issen)
-
Utanför stan ligger husen glest
Se også spridd, utspridd
Uden for byen ligger husene spredt, langt fra hinanden
-
som ikke sker så tit
eksempel
-
Det är glest mellan barnens besök hos de gamla föräldrarna
Det er sjældent, at børnene besøger deres gamle forældre
særlige udtryk
-
Det är glest med något (t.ex. turister i november)
Der findes ikke så mange, så meget (fx turister i november)
glesa ut verbum
| Infinitiv | glesa ut |
|---|
| Præsens | glesar ut |
|---|
| Imperfektum | glesade ut |
|---|
| Participium | glesat ut/glesad ut |
|---|
| Udtale | [glesa ut] |
|---|
| Synonym | utglesa |
|---|
-
udtynde, få noget til at blive mere sparsomt/spredt
eksempel
-
Plommon-, päron- och äppelträd måste glesas ut, dom behöver få mera ljus
Blomme-, pære- og æbletræer må tyndes ud, de trænger til mere lys
glesbefolkad adjektiv
| Grundform | glesbefolkad |
|---|
| Neutrum | glesbefolkat |
|---|
| Pluralis | glesbefolkade |
|---|
| Udtale | [gles-be-follk-add] |
|---|
-
tyndt befolket
glesbygd substantiv
| Singularis, ubestemt form | glesbygd |
|---|
| Singularis, bestemt form | glesbygden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | glesbygder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | glesbygderna |
|---|
| Udtale | [gles-byggd] |
|---|
| Se også | bygd |
|---|
-
tyndt befolket område
glesbygdskavaj substantiv
| Singularis, ubestemt form | glesbygdskavaj |
|---|
| Singularis, bestemt form | glesbygdskavajen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | glesbygdskavajer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | glesbygdskavajerna |
|---|
| Udtale | [gles-byggds-kavajj] |
|---|
| Se også | glesbygd |
|---|
-
Helly Hansenjakke
(hverdagssprog/slang)
gleshårig adjektiv
| Grundform | gleshårig |
|---|
| Neutrum | gleshårigt |
|---|
| Pluralis | gleshåriga |
|---|
| Udtale | [gles-hår-ig] |
|---|
-
tyndhåret
glesna verbum
| Infinitiv | glesna |
|---|
| Præsens | glesnar |
|---|
| Imperfektum | glesnade |
|---|
| Participium | glesnat/glesnad |
|---|
| Udtale | [gles-na] |
|---|
-
tynde(s) ud
eksempel
-
"Där skogen glesnar", olja på duk 1892, tavla med melankoliskt vinterkvällsmotiv målad av Prins Eugen
"Der hvor skoven ikke er så tæt", olie på lærred, maleri med melankolsk vinteraftensmotiv af P.E. (kan ses på museet Waldemarsudde; P.E. 1865-1947, svensk landskabsmaler)
glete substantiv
| Singularis, ubestemt form | glete |
|---|
| Singularis, bestemt form | gletet/gleten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [glete] |
|---|
-
sølverglød, gule/bladformede krystaller af blyoxid
eksempel
|