Sprogbro

Frågan har redan avhandlats på gårdagens styrelsesammanträde

Spørgsmålet er allerede blevet drøftet på gårsdagens bestyrelsesmøde, på mødet i går

De tidigare programmen avhandlade det svenska språket

De tidligere programmer behandlede det svenske sprog

Hon har skrivit en avhandling om svensk motionsidrott, som hon kallar "Sin egen hälsas smed" Se også dissertation, doktorsavhandling, gradualavhandling

Hun har skrevet en afhandling om svensk motionsidræt, som hun kalder "Du er din egen sundheds smed"

Inledning, afhandling och avslutning

Indledning, hoveddel og afslutning

Det kan intressera dig att höra att en stor mängd dokument har avhemligats, så vi kan nu försöka nu att sätta dem in i sitt sammanhang

Det vil være interessant for dig at vide, at en stor mængde hemmelige dokumenter er blevet frigivet, så vi kan nu forsøge at sætte dem ind i den rigtige sammenhæng

Felet kunne strax avhjälpas Se også göra åt

Fejlen kunne rettes lige med det samme

Räven hade antagligen gjort ett avhopp från den isiga vägen och hunden hade tappat spåret Se også avsprång

Ræven havde formodentlig taget et spring til siden på den isdækkede vej, og hunden havde tabt sporet

En avhoppad agent, en avhoppad gymnasist, en avhoppad officerare (officer), avhoppade kvinnliga soldater

En afhoppet agent, en afhoppet gymnasieelev, en afhoppet officer, afhoppede kvindelige soldater

En avhoppare från Hell's Angels är fredlös för evigt

En afhopper fra H. A. er fredløs for evigt

Avhopparverksamhet är för dig som vill lämna ett kriminellt liv inom den organiserade brottsligheten, eller miljöer som är våldsbejakande eller extremistiska

Afhoppervirksomhed kan måske være noget for dig der vil forlade et kriminelt liv indenfor den organiserede forbryderverden, eller miljøer der er voldelige (med voldskultur) eller ekstremistiske