I alt 3055 ord
gratäng substantiv
Singularis, ubestemt form | gratäng |
---|
Singularis, bestemt form | gratängen |
---|
Pluralis, ubestemt form | gratänger |
---|
Pluralis, bestemt form | gratängerna |
---|
Udtale | [grat-äng] |
---|
Se også | gratinera |
---|
-
gratin
(mad, madlavning)
eksempel
grav substantiv
Singularis, ubestemt form | grav |
---|
Singularis, bestemt form | graven |
---|
Pluralis, ubestemt form | gravar |
---|
Pluralis, bestemt form | gravarna |
---|
Udtale | [grav] |
---|
-
grav, gravplads
eksempel
-
På söndag ska familjen samlas och vi ska ut på kyrkogården och lägga en krans på mormors grav
På søndag skal familiens samles, og vi skal ud på kirkegården og lægge en krans på mormors grav
-
Förr serverades öl vid gravöl, nu är det väl snarare kaffe
Før serverede man øl ved gravøl, nu får man snarere kaffe
-
grav, hul, fordybning (oftest i sammensætninger)
eksempel
-
Medeltidsborgen var omgärdad av vallar och gravar
Middelalderborgen var omgivet af volde og grave
-
Skyttegraven är ett långt, grävt dike i marken där soldater kan sitta eller stå upprätt och på så sätt uppnå skydd mot fiendens beskjutning
Skyttegraven er en længere gravet grøft i jorden hvor soldater kan sidde eller stå oprejst og på den måde opnå beskyttelse mod fjendens beskydning
særlige udtryk
-
Gräva sin egen grav
Grave sin egen grav, bringe sig selv i en vanskelig situation
-
Gå i graven
Gå i graven, forsvinde for evigt
-
Stå med ena benet (foten) i graven
Stå med det ene ben i graven, være lige ved at dø
-
Stå på gravens rand
Være på gravens rand, være døende
-
Vända sig i sin grav
Vende sig (rotere) i sin grav
-
Från vaggan till graven
Fra vugge til grav
grav adjektiv
Grundform | grav |
---|
Neutrum | gravt |
---|
Pluralis | grava |
---|
Udtale | [grav] |
---|
-
tungt vejende, alvorlig
eksempel
-
Ett gravt fel
Se også svårartad
En alvorlig fejl
-
Alice är tyvärr gravt demenssjuk
A. er desværre alvorligt ramt af demens
-
grav når det drejer sig om accent
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Tvåstaviga svenska ord har akut eller grav accent: ´anden, an´den
Se også akut
Tostavede svenske ord har akut eller grav accent: ´anden (anden, fuglen), an´den (ånden)
grava verbum
Infinitiv | grava |
---|
Præsens | gravar |
---|
Imperfektum | gravade |
---|
Participium | gravat/gravad |
---|
Udtale | [grava] |
---|
-
grave, tilberede fisk ved indgnidning med salt, sukker, peber, dild (gran)
(mad, madlavning)
eksempel
gravallvar substantiv
Singularis, ubestemt form | gravallvar |
---|
Singularis, bestemt form | gravallvaret |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [grav-all-var] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
dyb/urokkelig alvor
gravallvarlig adjektiv
Grundform | gravallvarlig |
---|
Neutrum | gravallvarligt |
---|
Pluralis | gravallvarliga |
---|
Udtale | [grav-all-var-lig] |
---|
-
gravalvorlig
eksempel
-
På mötet var där några gravallvarliga herrar som humorlöst och tungt rapporterade om vad de hade sett
Ved mødet var der nogle gravalvorlige herrer der humorforladt og tungt rapporterede om hvad de havde set
gravand substantiv
Singularis, ubestemt form | gravand |
---|
Singularis bestemt form | gravanden |
---|
Pluralis, ubestemt form | gravänder |
---|
Pluralis, bestemt form | gravänderna |
---|
Udtale | [grav-annd] |
---|
-
gravand
(fugle m.m.)
eksempel
-
Gravänder håller till vid havet eller vid vattensamlingar på strandängar. Sina bon har de i torra delar av våtmarken, gärna i gamla kaninhål eller rävlyor
Gravænder opholder sig ved havet eller ved vandholdige steder på strandenge. De har deres reder i tørre dele af vådområder, gerne i gamle kaninhuller eller rævegrave
|