Sprogbro

Den gamla gården schacktades bort och blev timmeravlägg i stället

Den gamle gård blev sprængt væk, og det er nu der hvor man læsser tømmer af

Vi har byggt vår egen timmerflotte. Det var lite knepigt, men det gick, vi åker på den varenda sommar

Vi har bygget vores egen tømmerflåde. Det var lidt besværligt, men det gik alligevel, vi sejler med (på) den hver eneste sommer

Ett skepps timmerman (skeppstimmermannen) är skeppets snickare och sköter underhåll, men även nytillverkning ombord. Det kan gälla allt från små till stora reparationer

Et skibs tømrer er skibets snedker og tager sig af vedligeholdelse, men også fremstilling af alt nyt ombord. Det kan gælde alt fra små til store reparationer

Timmersaxen används för att lyfta och flytta stockar

Tømmersaksen bruges når man løfter og flytter tømmerstokke