Sprogbro

Den 15 mars är det röjning av alla vindsförråd och vindsutrymmen

Den 15. marts er der rydning af alle loftsværelser

Kvällen var vindstilla

Aftenen var vindstille

Vindstyrkan på land och till sjöss benämns lite olika. På land kan man t.ex. tala om lugnt väder och hårda vindar, till sjöss heter det stiltje och styv (hård) kuling

Vindstyrken på landjorden og til søs benævnes en smule forskelligt: På landjorden taler man fx om roligt vejr og hård vind, til søs hedder det vindstille og stiv kuling

När vindsurfaren ringde till larmcentralen och berättade att han brutit sin mast hade han svårt att tala om exakt var han befann sig

Da windsurferen ringede til alarmcentralen og fortalte, at hans mast var brækket, var det svært for ham at sige hvor eksakt han befandt sig

Vindsurfning är en slags hybrid mellan segling och surfning

Windsurfing er en slags hybrid mellem sejlads og surfing