Sprogbro

Arvid, fyra år, fick en tomtelykta med ljuslåga i julklapp. Lyktan går på batteri och blir inte varm

A., fire år, fik en nisselygte med lys i julegave. Lygten er batteridrevet og bliver ikke varm

Antika ljusmanschetter av glas

Antikke lysmanchetter af glas

Flashmate är en liten och lättskött digital ljusmätare (exponeringsmätare)

F. er en lille, digital lysmåler som er nem at håndtere

I julmånaden ljusnar det sent

I julemåneden bliver det sent lyst

Läget kommer att ljusna på sikt

Situationen vil lysne på et eller andet tidspunkt

Vi har tvätta duken så många gånger att den gröna färgen har ljusnat betydligt

Vi har vasket dugen så mange gange, at den grønne farve er blevet betydeligt lysere

"... och den ljusnande framtid är vår"

"... og den håbefulde fremtid er vores" (linje fra den svenske studentersang)

Därborta är det en ljusning mellan träden

Derhenne mellem træerne er det lidt lysere

Vi kan hoppas på en ljusning för bilindustrin

Vi kan håbe på fremgang for bilindustrien