Sprogbro

Norden blir EU:s utpost mot Arktis

N. bliver EUs udpost mod A.

Misstänkta utpressare begärs häktade. Enligt Göteborgs-Posten har männen anknytning till organisationen Bandidos. De ska ha ägnat sig åt så kallad beskyddarverksamhet

Mistænkte afpressere forlanges anholdt. Ifølge G.-P. har mændene tilknytning til organisationen B. De skal ha' beskæftiget sig med s.k. beskyttervirksomhed

Utpressning har blivit ett allt vanligare brott

Udpresning er blevet en mere og mere almindelig forbrydelse

Vad säger lagen? Utpressning är ett brott enligt 9 kapitlet i brottsbalken och straffet är fängelse i högst två år

Hvad siger loven? Afpresning er en forbrydelse iflg. 9. kapitel i straffeloven, og straffen er fængsel i højst to år

Ett allt vanligare sätt för brottslingar att försöka komma över pengar är att använda sig av utpressningsprogram eller utpressningsvirus

En nu meget almindelig måde for kriminelle personer, der forsøger at få fat i penge, er at benytte sig af udpresningsprogrammer og udpresningsvirusser

Farleder ska nu utprickas i denna delen av skärgården. Utprickade leder i skyddade farvatten höjer också sjösäkerheten

Farvand skal nu markeres med prikker i denne del af skærgården. Markerede vandområder i beskyttede farvande forhøjer også søsikkerheden

Hos oss utprovar vi smaker - vår ambition är att servera det godaste kaffet i stan

Hos os afprøver vi smagsretninger - vores ambition er at servere den bedste kaffe i byen