|
I alt 1932 ord
styv adjektiv
| Grundform | styv |
|---|
| Neutrum | styvt |
|---|
| Pluralis | styva |
|---|
| Udtale | [styv] |
|---|
-
stiv, stram
eksempel
-
Håkan har ett styvt ben. Det kan inte böjas i knäleden
Se også mjuk, oledad, slak, stel
H. har et stift ben. Knæleddet kan ikke bøjes
-
stærk, hård (fx vind)
-
dygtig (om person, handling)
eksempel
-
Det var styvt gjort!
Det var dygtigt!
-
anstrengende (om fx arbejde)
særlige udtryk
-
Visa sig på styva linan
Brillere, vise hvad man duer till
-
En styv timme
En time godt og vel
-
Styv i korken
Blæret, vigtig, stor på den
styv- præfiks (forstavelse, forled)
-
sted-, plast- i sammensætninger
eksempel
sammensatte udtryk
-
styvbarn; styvbror; styvdotter; styvfar (styvfader); styvmor (styvmoder); styvförälder; styvson; styvsyskon; styvsyster
stedbarn; stedbror; steddatter; stedfar; stedmor; stedforælder; stedsøn; stedsøskende; stedsøster
styva verbum
| Infinitiv | styva |
|---|
| Præsens | styvar |
|---|
| Imperfektum | styvade |
|---|
| Participium | styvat/styvad |
|---|
| Udtale | [styva] |
|---|
-
stive, gøre stiv (ofte med 'till, upp')
eksempel
styvbarn substantiv
| Singularis, ubestemt form | styvbarn |
|---|
| Singularis, bestemt form | styvbarnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styvbarn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styvbarnen |
|---|
| Udtale | [styv-barn] |
|---|
-
stedbarn, barn som ens nuværende partner har fra et tidligere forhold, og som man nu fungerer som mor/far for
-
person/gruppe/ting/fænomen m.m. der bliver behandlet dårligere end andre af lignende art
eksempel
-
"Ett samhälle som icke känner till några privilegierade eller tillbakasatta, inga kelgrisar och inga styvbarn"
"Et samfund der ikke kender nogle privilegerede eller tilsidesatte, ingen kæledægger og ingen stedbørn" (citat fra statsminister P.A.Hanssons visionære tale om det svenske 'folkhem' 1928)
styvdotter substantiv
| Singularis, ubestemt form | styvdotter |
|---|
| Singularis, bestemt form | styvdottern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styvdöttrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styvdöttrarna |
|---|
| Udtale | [styv-dåtter] |
|---|
| Se også | bonusdotter |
|---|
-
steddatter, papdatter, plasticdatter
styver substantiv
| Singularis, ubestemt form | styver |
|---|
| Singularis, bestemt form | styvern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styver/styvrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styvrarna |
|---|
| Udtale | [styver] |
|---|
-
skilling, gammelt sølvmønt
(ældre udtryk)
eksempel
-
Ordet styver (litet mynt) har vi lånat från tyskan. Styver avlöstes av öre och används inte mera med undantag av uttrycket spottstyver - 'det kostar bara en spottstyver'
Ordet 'styver' (lille mønt) har vi lånt fra tysk. 'Styver' blev afløst af øre og bruges ikke mere bortset fra i udtrykket 'spottstyver' (spotpris) - 'det koster bare en en slik (et par øre)'
styvfar (styvfader)
Se: styv-
|
