I alt 1934 ord
utmärkt adjektiv
Grundform | utmärkt |
---|
Neutrum | utmärkt |
---|
Pluralis | utmärkta |
---|
Udtale | [ut-märkt] |
---|
-
udmærket, fornem, dygtig, storartet m.m.
eksempel
-
som er tydeligt afmærket/angivet
eksempel
utmäta verbum
Infinitiv | utmäta |
---|
Præsens | utmäter |
---|
Imperfektum | utmätte |
---|
Participium | utmätt |
---|
Udtale | [ut-mäta] |
---|
Synonym | mäta ut |
---|
-
udmåle (fx straf)
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Ett utmätt straff
En udmålt straf
-
Min tid här är utmätt
Min tid her er udmålt
-
udpante, foretage udpantning
utmätning substantiv
Singularis, ubestemt form | utmätning |
---|
Singularis, bestemt form | utmätningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | utmätningar |
---|
Pluralis, bestemt form | utmätningarna |
---|
Udtale | [ut-mät-ning] |
---|
-
udpantning, eksekution, det at tage noget af en skyldners ejendom i pant for at få et tilgodehavende
(jura, lov og ret)
eksempel
utmönstra verbum
Infinitiv | utmönstra |
---|
Præsens | utmönstrar |
---|
Imperfektum | utmönstrade |
---|
Participium | utmönstrat/utmönstrad |
---|
Udtale | [ut-mönnstra] |
---|
Synonym | mönstra ut |
---|
Se også | gallra, sovra, sålla |
---|
-
kassere, udskille, frasortere
eksempel
utnyttja verbum
Infinitiv | utnyttja |
---|
Præsens | utnyttjar |
---|
Imperfektum | utnyttjade |
---|
Participium | utnyttjat/utnyttjad |
---|
Udtale | [ut-nyttja] |
---|
Se også | använda, bruka |
---|
-
udnytte, benytte, bruge
eksempel
-
Den papperslösa kvinnan sökte hjälp hos en läkare som tyvärr utnyttjade hennes taskiga läge
Den papirløse kvinde søgte hjælp hos en læge, der desværre udnyttede hendes håbløse situation
-
Den lediga dagen blev utnyttjad till städning och fönsterputsning
Fridagen blev brugt til rengøring og vinduespudsning
utnyttjande substantiv
Singularis, ubestemt form | utnyttjande |
---|
Singularis, bestemt form | utnyttjandet |
---|
Pluralis, ubestemt form | utnyttjanden |
---|
Pluralis, bestemt form | utnyttjandena |
---|
Udtale | [ut-nyttj-ande] |
---|
-
udnyttelse, det at bruge en eksisterende resurse til et hensigtsmæssigt formål
-
det at bruge nogen/noget på en hensynsløs måde for at opfylde egne ønsker/behov
eksempel
-
Lars-Olofs utnyttjande av sin ställning som chef var avgjort klandervärt
Se også missbruka, otillbörlig
L. O's udnyttelse af sin stilling som chef var direkte forkasteligt
utnämna verbum
Infinitiv | utnämna |
---|
Præsens | utnämner |
---|
Imperfektum | utnämnde |
---|
Participium | utnämnt/utnämnd |
---|
Udtale | [ut-nämmna] |
---|
Se også | utnämna |
---|
-
udnævne
eksempel
-
Lone K., som utnämnts till ny professor i retorik på Malmö Högskola, har nu flyttat till Malmö
Lone K., som er udnævnt til ny professor i retorik på M. H., er nu flyttet til M.
utnämning substantiv
Singularis, ubestemt form | utnämning |
---|
Singularis, bestemt form | utnämningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | utnämningar |
---|
Pluralis, bestemt form | utnämningarna |
---|
Udtale | [ut-nämmn-ing] |
---|
-
udnævnelse
|