Sprogbro

Att få uppleva orrspel och tjäderspel lockar naturvänner till Sverige från många länder

At få lov til at opleve urfugle- og tjurspil lokker naturvenner til S. fra mange lande

Ingen orsak! (för all del, ingen orsak! )

Skidt med det!, det gør ikke noget!, ingen årsag!

Orkanen vräkte omkull allt och orsakade kolossala skador

Orkanen væltede alt og forårsagede enorme skader

En orsakulla är en flicka eller kvinna från Orsa i Dalarna - en dalkulla på dalmål. Konstnären Anders Zorn, som ofta använde sig av motiv från Dalarna, har målat en tavla som han kallar "Orsakulla kittlar gosse med ett halmstrå"

En 'orsakulla' er en pige eller kvinde fra O. i D. - en 'dalkulla' på dalsprog. Kunstneren A. Z., der ofte benyttede sig af motiv fra D., har malet et billede som han kalder "O. kilder dreng med et halmstrå" (Anders Zorn 1860–1920, kunstmaler, billedhugger, grafiker, raderer, fotograf; Kungl. Akademien för de fria konsterna)