Sprogbro

I alt 1932 ord

styrenplast substantiv

styrenplast (polystyren), en amorf termoplast eksempel
- Undgå styrenplast i hushållningen. Plastbanta ditt kök!
  
  Undgå styrenplast i husholdningen. Prøv at mindske mængden af plastik i dit køkken, reducer dit forbrug!

styresman substantiv

styrfart substantiv

så meget fart at roret kan virke til fartøjets styring (også i overfört betydning) (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
- Politisk styrfart
  
  Politisk styring

styrhytt substantiv

styrinstrument substantiv

styrka substantiv

styrke, (muskel)kraft eksempel
- Träningen ger styrka i armar, axlar och ben Se også kraft, ork, starkhet
  
  Træningen giver styrke i arme, skuldre og ben
noget som man er god til, intellektuel formåen eksempel
- Ingeborgs styrka är romanska språk
  
  I's styrke er kendskabet til romanske sprog, hun er god til romanske sprog
militær styrke (også om andre grupper af personer) (militær m.m.) eksempel
- Har Sverige fredsstyrkor i många länder?
  
  Har S. fredsbevarende styrker i mange lande?
- Ledningen har bestämt att halva styrkan måste gå (den ska avskedas)
  
  Ledelsen har besluttet, at halvdelen af personalet skal afskediges
styrke/intensitet (om lyd, lys, smag) eksempel
- Ljudstyrkan var öronbedövande
  
  Lydstyrken var øredøvende
om stor handlekraft eksempel
- Resultatet 4-1 (fyra-ett) speglade inte styrkeförhållandet rättvist
  
  Resultatet 4-1 spejlede ikke styrkeforholdet på en retfærdig måde
holdbarhed eksempel
- Kom ihåg att repets styrka avtar med användning och med tiden!
  
  Husk at rebets styrke aftager ved brug og med tiden!

styrka verbum

(be)styrke, bekræfte, bevise eksempel
- Brott kan ej styrkas Se også dokumentera, intyga
  
  Man kan ikke bevise, at der er begået en forbrydelse
styrke, stive, gøre stærkere/holdbar eksempel
- Jag tror jag måste styrka mig med en kopp riktigt starkt kaffe Se også styrketår
  
  Jeg må vist stive mig af med en kop rigtig stærk kaffe

styrkekram substantiv

svensk-dansk ordbog