Sprogbro

Morföräldrarna pjoskar för mycket med barnen

Bedsteforældrene pylrer for meget med børnene

Marie-Louise är lite pjoskig av sig

M.-L. er lidt bange af sig

Feta pjuck

Smarte sko

I går pjuckade jag och alla trodde att jag var preggo (gravid, med barn)

I går kastede jeg op, og alle troede, at jeg var gravid

Inte så pjåkigt

Ikke så dårligt (rigtig godt)