Sprogbro

Drabanterna tjänstgör idag vid statsceremonier, t.ex. Riksmötets högtidliga öppnande. Drabantdräkten består av livrock och byxor av sämskskinn, trekantig hatt, bröstharnesk, kraghandskar och svarta kragstövlar, sporrar, kartuschlåda samt värja Se også sämskskinn

Svenske drabanter gør i dag tjeneste ved statsceremonier, fx Rigsmødets højtidelige åbning. Drabantdragten består af en tætsiddende frakke og bukser af sæmskskind, trekantet hat, brystharnisk, kravehandsker og sorte kravestøvler, sporer, patrontaske samt værge

Under kalla kriget var det dåvarande Sovjetunionen (USSR) ett jättestort land med många drabantstater, bl.a. de baltiska staterna, Georgien, Moldovien, Turkmenistan och Vitryssland

Under den kolde krig var det fhv. Sovjetunionen et kæmpestort land med mange drabantstater, bl.a. de baltiske lande, G., Moldova., T. og Hviderusland

Fågelinfluensan drabbade hela Europa

Fugleinfluenzaen ramte hele Europa

Min svåger har drabbats av sjukdom

Min svoger er blevet ramt af sygdom

När musikalen "Mamma mia" drabbade Sverige Se også hända

Den gang, da musicalen "Mamma mia" ramte S. (musical bygget over Abbamelodier)

Det långvarige regnet har nu äntligen dragit bort

Den langvarige regn er nu endelig trukket væk

Om du vill bli av med plåstret från ditt sår, så ta bara tag i en kant och dra sen (sedan) bort plåstret parallellt med huden. Då lossnar plåstret utan skrik och skrål

Hvis du vil fjerne plastret fra dit sår, så tag kun fat i en kant og træk plastret væk parallelt med huden. Så løsner plastret sig uden skrig og skrål

Tänk, att du alltid ska dra fram den dumma affären!

Altså, hvorfor skal du altid begynde og snakke om den dumme sag!

I helgen drog snöstormen fram över landet

Snestormen forflyttede sig hen over landet i løbet af weekenden