|
I alt 3367 ord
livsstilssjukdom substantiv
| Singularis, ubestemt form | livsstilssjukdom |
|---|
| Singularis, bestemt form | livsstilssjukdomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | livsstilssjukdomar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | livsstilssjukdomarna |
|---|
| Udtale | [livvs-stils-schuk-doum] |
|---|
-
livsstilssygdom
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Huvudsakliga faktorer som bidrar till livsstilssjukdomar inkluderar skräpmat, fysisk inaktivitet, fel kroppshållning och störd biologisk klocka
Hovedsagelige faktorer der bidrager til livsstilssygdommer inkluderer usund mad, fysisk inaktivitet, forkert kropsholdning og forstyrret biologisk ur
livsstilssport substantiv
| Singularis, ubestemt form | livsstilssport |
|---|
| Singularis, bestemt form | livsstilssporten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | livsstilssporter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | livsstilssporterna |
|---|
| Udtale | [livvs-stils-spårrt] |
|---|
-
sport, typisk for en vis livsstil
(sport, spil og leg)
eksempel
livssyn substantiv
| Singularis, ubestemt form | livssyn |
|---|
| Singularis, bestemt form | livssynen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | livssyner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | livssynerna |
|---|
| Udtale | [livvs-syn] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
livssyn, syn på/holdning til tilværelsen
eksempel
-
En glad och positiv livssyn
Et fornøjet og positivt livssyn
-
I dagens samhälle påtvingas man ofta en positiv livssyn - man lever i en glädjediktatur!
I dagens samfund bliver man ofte tvangsindlagt til et positivt livssyn - man lever i et glædesdiktatur!
livstecken substantiv
| Singularis, ubestemt form | livstecken |
|---|
| Singularis bestemt form | livstecknet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | livstecken |
|---|
| Pluralis bestemt form | livstecknen |
|---|
| Udtale | [livvs-tekken] |
|---|
-
livstegn, tegn som viser at nogen lever
eksempel
-
Patienten andades, men vi fick inget annat livstecken från honom hur vi än försökte
Patienten trak vejret, men vi fik ikke noget andet livstegn fra ham, lige meget hvor meget vi prøvede
-
hilsen/meddelelse vhj. af brev/telefon/andet kommunikationsmiddel
livstid substantiv
| Singularis, ubestemt form | livstid |
|---|
| Singularis, bestemt form | livstiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [livvs-tid] |
|---|
-
levetid
eksempel
-
Hon fick uppleva två världskrig under sin livstid
Se også levnad, livsförlopp
Hun oplevede to verdenskrige i sin levetid
-
bruges om straf
(jura, lov og ret)
eksempel
livstidsfånge substantiv
| Singularis, ubestemt form | livstidsfånge |
|---|
| Singularis, bestemt form | livstidsfången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | livstidsfångar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | livstidsfångarna |
|---|
| Udtale | [livvs-tids-fånge] |
|---|
-
livstidsfange
(jura, lov og ret)
livstidsstraff substantiv
| Singularis, ubestemt form | livstidsstraff |
|---|
| Singularis, bestemt form | livstidsstraffet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [livs-tids-straff] |
|---|
-
straf der idømmes for fx meget grove forbrydelsergrov
eksempel
-
Enligt svensk strafflag utdöms livstidsstraff för grov mordbrand, högförräderi, grovt spioneri, grovt sabotage, mord och människorov
Iflg. svensk straffelov idømmes straf på livstid (livstidsdom) for grov mordbrand, højforræderi, grov spionage, grov sabotage, mord og menneskerøveri
livstro substantiv
| Singularis, ubestemt form | livstro |
|---|
| Singularis, bestemt form | livstron |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [livvs-trou] |
|---|
-
tro på livet, livstro
|
